The Ataris — The Hero Dies in This One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ataris adlı sanatçının "The Hero Dies in This One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I leave here today, apartment 108
I’ll always keep you in my heart.
Anderson is cold tonight,
The leaves are scattered on the ground.
I miss the seasons,
And the comfort of your smile.
Sometimes this all feels like a dream.
I’m waiting for someone to just wake me up,
From this life.
As I look out at these fairgrounds,
I remember how our family split apart.
I don’t think I ever told you,
But I know you always did your best.
And the hard times,
They only made us stronger.
As I sit here all alone,
I wonder how I’m suppose to carry on when you’re gone.
I’ll never be the same without you,
I love you more then you will ever know.
So maybe now you finally know.
Sometimes we’re helpless and alone,
But you can let it keep you weighted down.
You must go on.
Do you ever feel like crying?
Do you ever feel like giving up?
I raise my hands up towards the sky,
I say this prayer for you tonight,
Because nothing is impossible.
As I sit here all alone,
I wonder how I’m suppose to carry on when you’re gone.
I’ll never be the same without you,
I love you more then you will ever know.
So maybe now you finally know.
Sometimes we’re helpless and alone,
But you can let it keep you weighted down.
You must go on.
(The hardest part isn’t finding what we need to be, it’s being content with who
we are.)
Stay who you are.
You must go on.
Stay who you are.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün buradan ayrılırken, apartman 108
Seni her zaman kalbimde tutacağım.
Anderson bu gece soğuk,
Yapraklar yere dağılmış durumda.
Mevsimleri özlüyorum,
Ve gülümsemenin rahatlığı.
Bazen her şey bir rüya gibi geliyor.
Birinin beni uyandırmasını bekliyorum.,
Bu hayattan.
Bu fuar alanlarına baktığımda,
Ailemizin nasıl ayrıldığını hatırlıyorum.
Sana söylediğimi sanmıyorum.,
Ama her zaman elinden geleni yaptığını biliyorum.
Ve zor zamanlar,
Sadece bizi daha güçlü yaptılar.
Burada yalnız otururken,
Sen yokken nasıl devam edeceğimi merak ediyorum.
Sensiz asla eskisi gibi olmayacağım.,
Seni bildiğinden daha çok seviyorum.
Belki artık sonunda biliyorsun.
Bazen çaresiz ve yalnızız,
Ama ağırlığınızı düşürmesine izin verebilirsiniz.
Devam etmelisiniz.
Hiç ağlayacak gibi hissediyor musun?
Hiç vazgeçmek istiyor musun?
Ellerimi gökyüzüne doğru kaldırıyorum,
Bu duayı bu gece senin için diyorum ,
Çünkü hiçbir şey imkansız değildir.
Burada yalnız otururken,
Sen yokken nasıl devam edeceğimi merak ediyorum.
Sensiz asla eskisi gibi olmayacağım.,
Seni bildiğinden daha çok seviyorum.
Belki artık sonunda biliyorsun.
Bazen çaresiz ve yalnızız,
Ama ağırlığınızı düşürmesine izin verebilirsiniz.
Devam etmelisiniz.
(En zor şey, olmamız gereken şeyi bulmak değil, kiminle yetinmektir
biz.)
Kimsin Sen Kal.
Devam etmelisiniz.
Kimsin Sen Kal.