The Auteurs — Dead Sea Navigators şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Auteurs adlı sanatçının "Dead Sea Navigators" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
their legend lay in tatters
from perth to john o’groats
the dead sea navigators
should’ve been buried at birth
and of course i loved them dearly
and i miss them now they’re gone
the dea sea navigators
wished they’d had a son
even in their heyday
no-one like them anyway
committed boozers 3 a.m. shivers
this one goes out to those not with us john the barman and mickey green
this one goes out to all the drinkers
at the red lion
and our friends, though they are few
angel, johnny, pain, keith charity
this one’s for you
and what’s left of your nerve will get you through
from brighton down to eastbourne
sea sick sailors getting tough
but the dead sea navigators
were made of stouter stuff
golden years, golden years
no-one like them
'cept for us season’s ending, all night porters
thy honour defending with last orders
all the sunbathers
staring at the sun
this one goes out to the
invisible children — as yet unborn
and our friends
though they are few
overcoat boys with more brains than brawn
this one’s for you
and all that sail in the
deas sea navigators
this one’s for you
Şarkı sözü çevirisi
efsaneleri parçalara ayrıldı
perth john o gelen'groats
Ölü Deniz gezginleri
doğumda gömülmeliydi.
ve tabii ki onları çok sevdim
ve onları özlüyorum şimdi gittiler
dea deniz seyrüseferleri
keşke bir oğulları olsaydı.
en parlak günlerinde bile
zaten onlar gibi kimse yok.
kararlı ayyaşlar 3 am shivers
bu, barmen john ve mickey green ile birlikte olmayanlara gidiyor
bu, tüm içenlere gider
kırmızı aslan
ve arkadaşlarımız, çok az olsa da
melek, johnny, acı, Keith charity
bu senin için
ve cesaretinden geriye kalanlar seni atlatacak.
brighton'dan eastbourne'a
deniz hasta denizciler sertleşiyor
ama Ölü Deniz gezginleri
kalın malzemeden yapılmış
altın yıllar, altın yıllar
onlar gibi kimse yok.
bizim için sezon sona eriyor, bütün gece hamallar
onurun son emirlerle savunuyor
tüm güneşlenenler
güneşe bakıyor
bu bir dışarı gidiyor
görünmez çocuklar - henüz doğmamış
ve arkadaşlarımız
ama onlar birkaç
kaslı daha fazla beyinleri ile palto çocuklar
bu senin için
ve tüm bu yelken
deaş deniz seyrüseferleri
bu senin için