The Autumn Offering — Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Autumn Offering adlı sanatçının "Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many times, fucked up been stuck.
Too many lies to keep locked up.
I’ve made these mistakes for that I’ll pay, you wait and see.
Self destruction seems to be the only way.
The truth are lies in me, anger leads misery.
I’ll try so hard to change from day to day.
Falling back is all I know.
This book is broken upon, the time of death is chosen.
Falling down, no turning back now.
I’ve tried so hard through the years, I tried so hard but only failed.
Feels like I’m always stuck in here, my mind this hell.
I feel it’s time to make a change, this time we’ll see.
I’ll say to you, don’t hold your breath.
Don’t hold your breath, you will regret.
I’ve made an attempt, for that I should make a change.
Self destruction lies.
I know what you want, I cannot be what you want.
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok kez sıkışıp kaldım ki.
Kilitli tutmak için çok fazla yalan.
Bunun için bu hataları yaptım, ödeyeceğim, bekle ve gör.
Kendini yok etmenin tek yolu gibi görünüyor.
Gerçek içimdeki yalanlar, öfke sefalete yol açar.
Günden güne değişmek için çok uğraşacağım.
Tek bildiğim geri çekilmek.
Bu kitap kırıldı, ölüm zamanı seçildi.
Aşağı düşmek, artık geri dönüş yok.
Yıllar boyunca çok uğraştım, çok uğraştım ama sadece başarısız oldum.
Her zaman burada sıkışıp kalmışım gibi hissediyorum, kafam bu cehennemde.
Bir değişiklik yapmanın zamanı geldiğini hissediyorum, bu sefer göreceğiz.
Sana söyleyeceğim, nefesini tutma.
Nefesini tutma, pişman olacaksın.
Bir girişimde bulundum, bunun için bir değişiklik yapmalıyım.
Kendi kendine yalan.
Ne istediğini biliyorum, istediğin kişi olamam.