The Avett Brothers — Black, Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Avett Brothers adlı sanatçının "Black, Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody will call
Not as long as I keep my phone off the line
Not as long as I keep my voice down inside of my mouth
But it’s getting harder to hide
And the brightness of the colors makes it hard to describe
And the voices that seem to come from all sides
Make it hard to decide
Black, blue, her, you
I know a woman who said
'Oh if I could just turn back the clock
When I was still scared and my hair was still dark
And my hands were clean
But now all my choices are spent
And the men that I’ve known, they don’t know what I meant
And Cupid’s arrow is backwards and bent
When it’s flying for me'
Black, blue, her, you
White, green, him, me Nobody will say
Oh what a fine upstanding man
With his ducks in a row, and his fifty-year-plan
Complete with an ending
But it’s getting harder to see
And the time between daylight seems longer to me And the person I am, and the person I’ll be Refuse to meet
Black, blue, her, you
White, green, him, me
Şarkı sözü çevirisi
Kimse arayacak
Telefonumu kapalı tuttuğum sürece olmaz.
Sesimi ağzımın içinde tuttuğum sürece olmaz.
Ama saklanmak gittikçe zorlaşıyor.
Ve renklerin parlaklığı tarif etmeyi zorlaştırıyor
Ve her taraftan gelen sesler
Karar vermeyi zorlaştırın
Siyah, mavi, o, sen
Biliyorum bir kadın kim söyledi
'Ah elimde olsa sadece saati geri çevirmek
Hala korktuğumda ve saçlarım hala karanlıktayken
Ve ellerim temizdi
Ama şimdi tüm seçimlerim harcanıyor
Ve tanıdığım adamlar ne demek istediğimi bilmiyorlar.
Ve Cupid'in oku geriye doğru ve bükülmüş
Benim için uçtuğunda
Siyah, mavi, o, sen
Beyaz, yeşil, o, ben kimse söyleyemez
Oh, ne kadar iyi bir adam
Üst üste ördekleri ve elli yıllık planı ile
Bir son ile tamamlayın
Ama görmek gittikçe zorlaşıyor.
Ve gün ışığı arasındaki zaman bana ve olduğum kişiye ve tanışmayı Reddedeceğim kişiye daha uzun görünüyor
Siyah, mavi, o, sen
Beyaz, yeşil, o, ben