The Avett Brothers — February Seven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Avett Brothers adlı sanatçının "February Seven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went on the search for something true.
I was almost there when I found you.
Sooner then my fate was wrote
Perfect blade to slit my throat
And beads of lust released into the air.
When I awoke you were standing there.
I was on the mend when I fell through.
The sky around was anything but blue.
I found as I regained my feet
A wound across my memory
That no amount of stitches would repair.
But I awoke and you were standing there.
There’s no fortune at the end of the road that has no end.
There’s no returning to the spoils
Once you’ve spoiled the thought of them.
There’s no falling back asleep
Once you’ve wakened from the dream
Now I’m rested and I’m ready,
I’m rested and I’m ready to begin.
I’m ready to begin.
I went on the search for something real.
Traded what I know for how I feel.
But the ceiling and the walls collapsed
Upon the darkness I was trapped
And as the last of breath was drawn free
The light broke in and brought me to my feet.
There’s no fortune at the end of the road that has no end.
There’s no returning to the spoils
Once you’ve spoiled the thought of them.
There’s no falling back asleep
Once you’ve wakened from the dream.
Now I’m rested and I’m ready
I’m rested and I’m ready
Yeah I’m rested and I’m ready
I’m rested and I’m ready
Yeah I’m rested and I’m ready
I’m rested and I’m ready
To begin
I’m ready to begin
Şarkı sözü çevirisi
Doğru bir şey aramaya gittim.
Seni bulduğumda neredeyse oradaydım.
Er geç kaderim yazıldı.
Boğazımı kesmek için mükemmel bıçak
Ve şehvet boncukları havaya salındı.
Uyandığımda orada duruyordun.
Düştüğümde iyileşiyordum.
Etrafındaki gökyüzü maviden başka bir şey değildi.
Ayaklarımı geri kazandığımda buldum.
Benim bellek üzerinde bir yara
Hiçbir dikişin onarılamayacağını.
Ama uyandım ve sen orada dikiliyordun.
Yolun sonunda sonu olmayan bir servet yok.
Ganimetlere geri dönüş yok
Onların düşüncesini bozduktan sonra.
Uykuya dalmak yok
Rüyadan uyandığında
Şimdi dinlendim ve hazırım,
Dinlendim ve başlamaya hazırım.
Başlamak için hazırım.
Gerçek bir şey aramaya gittim.
Bildiklerimi duygularımla değiştirdim.
Ama tavan ve duvarlar çöktü
Karanlığın üzerine kapana kısıldım
Ve son nefesi serbest bırakıldığında
Işık kırıldı ve beni ayağa kaldırdı.
Yolun sonunda sonu olmayan bir servet yok.
Ganimetlere geri dönüş yok
Onların düşüncesini bozduktan sonra.
Uykuya dalmak yok
Rüyadan uyandığında.
Şimdi dinlendim ve hazırım
Dinlendim ve hazırım.
Evet dinlendim ve hazırım.
Dinlendim ve hazırım.
Evet dinlendim ve hazırım.
Dinlendim ve hazırım.
Başlamak
Başlamaya hazırım