The Avett Brothers — Letter to a Pretty Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Avett Brothers adlı sanatçının "Letter to a Pretty Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, hey, Carla
It’s a long way to Missouri
From this highway
East of Roanoke
We had a moment
That felt like summer
Now in slumber
I can see your smile
We drive for miles
Through corporate Ohio
Rest stops in West Virginia
Traffic in Washington DC
But of all the scenes that I see
Played out this window to the left of me The thought of you it shines
The band plays on, I keep the time
We play in the night time
Awake before sunrise
Wipe the sleep from my eyes
Coffee my best friend
You dance between classes
Complete difficult assignments
Wonder where the time went
Out drinking with your friends
We see a lot of beauty
Some becomes ordinary
Mountains, and canyons, and prairies
Sunset over Chesapeake Bay
Dear, dear Carla
It’s only that I’m askin'
Make time more easy for the passin'
If I knew I would see you again
Of all the beauty that I see
Out this window to the left of me The thought of you it shines
The band plays on, I keep the time
The time is marked, between the lines
Hmmm… I keep the time
Şarkı sözü çevirisi
Hey, hey, Carla.
Missouri'ye çok uzak.
Bu otoyoldan
Roanoke'un doğusu
Bir an yaşadık
Bu yaz gibi hissettim
Şimdi uykudayım.
Gülümsemeni görebiliyorum.
Kilometrelerce sürüyoruz.
Kurumsal Ohio aracılığıyla
Batı Virginia'da dinlenme durakları
Washington DC'de trafik
Ama gördüğüm tüm sahnelerden
Solumdaki bu pencereden dışarı çıktı. senin düşüncen parlıyor.
Grup devam ediyor, Ben zaman tutuyorum
Geceleri oynuyoruz.
Güneş doğmadan önce uyanık
Uykuyu gözlerimden sil
Kahve benim en iyi arkadaşım
Sınıflar arasında dans ediyorsun
Zor görevleri tamamlayın
Zamanın nereye gittiğini merak ediyorum
Dışarı arkadaşlarınla içme
Çok fazla güzellik görüyoruz
Bazıları sıradan hale gelir
Dağlar, kanyonlar ve çayırlar
Chesapeake Körfezi üzerinde Gün batımı
Sevgili, Sevgili Carla.
Soruyorum, bu, sadece
Geçenler için zamanı daha kolay hale getirin
Bilseydim seni tekrar görürdüm.
Gördüğüm tüm güzelliklerden
Bu pencereden solumda senin düşüncem parlıyor.
Grup devam ediyor, Ben zaman tutuyorum
Zaman çizgiler arasında işaretlenir
Hmmm ... Ben zaman tutmak