The Avett Brothers — Mama, I Don't Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Avett Brothers adlı sanatçının "Mama, I Don't Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lay here pretending to sleep
Someone’s always asking for something of me
I try to hide but I’m stripped of my strength
Bound by the truth, bored by the speed
And the promise of the fortune it brings
Oh mama, I just don’t believe
Like it happened in a Broadway scene
Are we still acting, is this the real you and me The words don’t flow, but my heart it still bleeds
Bound by the love, the warmth that it brings
And its promise to fix everything
Oh mama, I just don’t believe
Angel wings tied to memories
They’ll never fly for you and I Angel wings tied to melodies
They’ll never sing for you and me A young man whose soul was burning
The hands of the people guiding him on He was moving along, mama he was cooking
But the calendar won, his earnings are gone
And this fortune that this young man saw
Oh mama, I don’t believe in it at all
Angel wings tied to memories
They’ll never fly for you and I Angel wings tied to melodies
They’ll never sing for you and me For you and me, they’ll never sing
Oh mama, I just don’t believe
Şarkı sözü çevirisi
Burada uyuyormuş gibi yatıyorum.
Birisi her zaman benden bir şey istiyor.
Saklanmaya çalışıyorum ama gücüm yok.
Gerçek tarafından bağlı, hız tarafından sıkılmış
Ve getirdiği servetin vaadi
Oh anne, sadece inanmıyorum
Bir Broadway sahnesinde olduğu gibi
Hala hareket ediyor muyuz, bu gerçek mi sen ve ben kelimeler akmıyor, ama kalbim hala kanıyor
Sevgiyle bağlı, getirdiği sıcaklık
Ve her şeyi düzeltmek için söz
Oh anne, sadece inanmıyorum
Melek kanatları anılara bağlı
Senin için asla uçmayacaklar ve ben meleklerin kanatlarını melodilere bağlıyorum
Senin ve benim için asla şarkı söylemeyecekler ruhu yanan genç bir adam
Ona rehberlik eden insanların elleri ilerliyordu, anne yemek yapıyordu
Ama takvim kazandı, kazançları gitti
Ve bu genç adamın gördüğü bu servet
Anne, buna hiç inanmıyorum.
Melek kanatları anılara bağlı
Senin için asla uçmayacaklar ve ben meleklerin kanatlarını melodilere bağlıyorum
Senin ve benim için asla şarkı söylemeyecekler, senin ve benim için asla şarkı söylemeyecekler.
Oh anne, sadece inanmıyorum