The Avett Brothers — Sixteen In July şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Avett Brothers adlı sanatçının "Sixteen In July" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What was it like for you
I can tell you in truth what it was like for me To be sixteen in July, sixteen in July
License in my hand
Freedom on my mind
I was sixteen in July, sixteen in July
With summer to my left
And no one to my right
What did you want to hear on your radio
Even if it did not come in clear
You’d still be sixteen in July, sixteen in July
With license in your hand
and freedom on your mind
If you’re sixteen in July, sixteen in July
With summer to your left
And no one to your right
For me it was shortcut road
The girl was new and the car was old
Were you in love like me?
Or at least as in love as you can be?
When you’re sixteen in July, sixteen in July
With license in your hand
and freedom on your mind
I was sixteen in July, sixteen in July
With summer to my left, and no one to my right
Şarkı sözü çevirisi
Senin için nasıl bir şeydi
Temmuz'da on altı, Temmuz'da on altı olmak benim için nasıl bir şey olduğunu söyleyebilirim
Elimde lisans
Aklımda özgürlük
Temmuz, 16 Temmuz on altı yaşındaydım
Solumda yaz ile
Ve sağımda kimse yok
Radyoda ne duymak istedin
Net gelmemiş olsa bile
Hala Temmuz'da on altı, Temmuz'da on altı olurdun.
Elinde lisans ile
ve zihninde özgürlük
Temmuz ayında on altı yaşındaysanız, Temmuz ayında on altı yaşındasınız
Solunda yaz ile
Ve sağında kimse yok
Benim için en kısa yoldu
Kız yeniydi ve araba eskiydi.
Benim gibi aşık mıydın?
Ya da en azından aşık olabildiğin kadar mı?
Temmuz ayında on altı yaşında, Temmuz ayında on altı yaşında
Elinde lisans ile
ve zihninde özgürlük
Temmuz, 16 Temmuz on altı yaşındaydım
Solumda yaz ve sağımda kimse yok