The Avett Brothers — When I Drink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Avett Brothers adlı sanatçının "When I Drink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I drink
I say things I don’t want to say
I do things I don’t wanna do I talk mean to you
But if I think
I just might get something out of this
My parents taught me to learn when I miss
Just do your best
Just do your best
It’s the only way to keep that last bit of sanity
Maybe I don’t have to be good but I can try to be At least a little better than I’ve been so far
But when I drink
I hear things that aren’t really there
I feel things when I shouldn’t really care
Have fist fights with the air
But if I think about someone besides myself
I lived through the silver and the bell
With something to tell
Just do your best
It’s the only way to keep that last bit of sanity
Maybe I don’t have to be good but I can try to be At least a little better than I’ve been so far
But when I drink
I spend the next morning in a haze
But we only get so many days
Now I have one less
Just do your best
It’s the only way to keep that last bit of sanity
Maybe I don’t have to be good but I can try to be At least a little better than I’ve been so far
Oh, at least a little better than I’ve been so far
Şarkı sözü çevirisi
İçtiğimde
Söylemek istemediğim şeyler söylüyorum.
Yapmak istemediğim şeyler yapıyorum. seninle kötü konuşuyorum.
Ama eğer düşünürsem
Bundan bir şey çıkarabilirim.
Ailem bana özlediğimde öğrenmeyi öğretti.
Sadece en iyi yap
Sadece en iyi yap
Bu son akıl sağlığını korumanın tek yolu
Belki de iyi olmak zorunda değilim ama şimdiye kadar olduğumdan en azından biraz daha iyi olmaya çalışabilirim
Ama içtiğimde
Aslında orada olmayan şeyler duyuyorum.
Gerçekten umursamamam gereken şeyleri hissediyorum.
Hava ile yumruk kavgaları var
Ama kendimden başka birini düşünürsem
Gümüş ve çan ile yaşadım
Söyleyecek bir şey ile
Sadece en iyi yap
Bu son akıl sağlığını korumanın tek yolu
Belki de iyi olmak zorunda değilim ama şimdiye kadar olduğumdan en azından biraz daha iyi olmaya çalışabilirim
Ama içtiğimde
Ertesi sabahı pus içinde geçiriyorum.
Ama sadece çok fazla günümüz var
Şimdi bir tane daha eksiğim var.
Sadece en iyi yap
Bu son akıl sağlığını korumanın tek yolu
Belki de iyi olmak zorunda değilim ama şimdiye kadar olduğumdan en azından biraz daha iyi olmaya çalışabilirim
Oh, en azından şimdiye kadar olduğumdan biraz daha iyi