The Axis of Awesome — 4 Chords şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Axis of Awesome adlı sanatçının "4 Chords" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I’m sure.
People killing people dying
Children hurtin you hear them crying
Can you practice what you preach
Would you turn the other cheek?
Forever young, I want to be forever young
I won’t hesitate no more, no more
It cannot wait, I’m yours
lipstick stains on the front lobe of my left side brains
I knew I wouldn’t forget you
If i could and i would wherever you will go and can you feel the love tonight
Nobody wanna see us together
But it don’t matter, no
('Cause I got you)
Oh country roads take me home
to the place where i belong
i’m your biggest fan i follow you until you love me papa paparazzi
oh i can’t live with or without you
Pictures of you, pictures of me Hung upon your wall for the world to see
and she will be loved
and she will be lo… ghrmmmpf
When I find myself in times of trouble,
mother Mary comes to me no woman no cry
yeah Mama this surely is a dream
i come from a land down under
red, white and blue
The funny things you do America, America this is you
They say Taylor was a good girl, never want to be late
complain, express ideas in her brain.
need some love like I never needed love before
Wanna make love to ya baby
Take on me
(when i come around)
Take me on
(when i come around)
I’ll be gone in a day or two
Save tonight
(It's gonna take a lot to drag me away from you)
fight the break of dawn
Come tomorrow
(here's nothing that a hundred men or more could ever do)
Tomorrow I’ll be gone
Here I am, once again
(If I were a boy)
I’m torn into pieces
Can’t deny it, can’t pretend
(I think I could understand)
Just thought you were the one
In my head, I see you all over me.
In my head, you fulfill my fantasy.
In my head
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
What if god was one of us tell me Why’d you have to go and make things so complicated?
I see the way you’re acting like you’re somebody
I know she’s playing with me well that’s okay cause I’ve got no self esteem
Oh wey oohh. yeah! yeah, yeah! yeah!
With a thousand lies
And a good disguise
Hit him right between the eyes
Hit him right between the eyes
You’re so beautiful
So damn beautiful
too late to apologize, it’s too late
Just gonna stand there
And watch me burn
that’s alright
Because I like
The way it hurts
It’s my life
It’s now or never
I ain’t gonna live forever
Can’t read my,
Can’t read my,
No he can’t read my poker face
(come on barbie let’s go party)
How long how long will I slide
Seperate my Double rainbow all the way 'cross the sky, yeah, yeaaaah, so intense
enjoy yourself
Take only what you need from it A family of trees wanted
time to say good bye
veduto e vissuto con te Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind?
I’m more than a bird
I’m more than a plane
I’m a birdplane
I’m a birdplane
A motherfuckin' birdplane
And doesn’t that sound familiar? Doesn’t that hit too close to home?
Doesn’t that make you shiver; the way things could have gone?
And doesn’t it feel peculiar when everyone wants a little more?
And so that I do remember to never go that far,
That’s all it takes to be a star
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım mükemmel.
Aşkım saftır.
Bir melek gördüm.
Bundan eminim.
İnsanlar öldürüyor insanlar ölüyor
Çocuklar acıyor, ağladıklarını duyuyorsun.
Vaaz ettiğin şeyi uygulayabilir misin
Diğer yanağını çevirir misin?
Sonsuza kadar genç, sonsuza kadar genç olmak istiyorum
Daha fazla tereddüt etmeyeceğim, daha fazla
Bekleyemez, ben seninim.
sol taraftaki beynimin ön lobunda ruj lekeleri var
Seni unutmayacağımı biliyordum.
Eğer yapabilseydim ve nereye gidersen git yapardım ve bu gece sevgiyi hissedebilir misin
Hiç kimse hiç kimse
Ama önemli değil, hayır
(Çünkü seni yakaladım)
Oh ülke yolları beni eve götür
ait olduğum yere
ben senin en büyük hayranınım beni sevene kadar seni takip ediyorum papa paparazzi
ah ben seninle ya da sensiz yaşayamam
Senin resimlerin, benim Resimlerim dünyanın görmesi için duvarına asıldı
ve o sevilecek
ve o lo olacak... ghrmmmpf
Kendimi zor zamanlarda bulduğumda,
Meryem Ana bana geliyor kadın yok ağlamak yok
Evet anne bu kesinlikle bir rüya
alt kattaki bir araziden geliyorum.
kırmızı, beyaz ve mavi
Yaptığın komik şeyler Amerika, Amerika bu sensin
Taylor'ın iyi bir kız olduğunu ve asla Geç kalmak istemediğini söylüyorlar.
Şikayet Et, beynindeki fikirleri ifade et.
daha önce hiç sevmediğim gibi biraz aşka ihtiyacım var
Seninle sevişmek istiyorum bebeğim
Beni Al
(etrafıma geldiğimde)
Beni Al
(etrafıma geldiğimde)
Bir iki gün içinde gitmiş olacağım.
Bu geceyi kurtar
(Beni senden uzaklaştırmak için çok şey alacak)
şafağın molası ile savaşın
Yarın gel
yüz ve daha fazla adam hiç olabilir (burada hiçbir şey yapmadan)
Yarın gitmiş olacağım.
İşte buradayım, bir kez daha
(Eğer bir çocuk olsaydım)
Bu ben değilim
İnkar edemem, taklit edemem
(Sanırım anlayabiliyorum)
Sadece sen olduğunu sanıyordum.
Kafamda seni her tarafımda görüyorum.
Kafamda, fantezimi yerine getiriyorsun.
Kafamda
Tüm öfkeme rağmen hala kafesteki bir fareyim.
Ya Tanrı bizden biri olsaydı, bana neden gidip işleri bu kadar karmaşık hale getirdiğini söyleseydi?
Biri seni seviyorum aşkım, ben de seni seviyorum
Benimle oynadığını biliyorum. sorun değil çünkü benlik saygım yok.
Oh wey oohh. Evet! Evet, Evet! Evet!
Bin yalanla
Ve iyi bir kılık değiştirme
Gözlerinin arasına vur.
Gözlerinin arasına vur.
Çok güzelsin
Çok güzel
özür dilemek için çok geç, çok geç
Sadece orada duracağım.
Ve beni yakarken izle
sorun değil
Çünkü seviyorum
Acıtıyor
Bu benim hayatım
Ya şimdi ya da asla
Sonsuza kadar yaşayamam.
Benim okuyamıyorum,
Benim okuyamıyorum,
Hayır, poker yüzümü okuyamaz.
(hadi barbie, partiye gidelim)
Ne kadar süre kayacağım
Çift gökkuşağımı gökyüzüne kadar ayırın, Evet, Evet, çok yoğun
keyfini çıkarın
Sadece ihtiyacınız olanı alın, ondan bir ağaç ailesi istedi
deme zamanı hoşçakal
veduto e vissuto con te auld tanıdık unutulmuş olmalı
Ve hiç aklına gelmedi mi?
Ben bir kuştan daha fazlasıyım
Ben bir uçaktan daha fazlasıyım.
Ben bir kuş uçağıyım
Ben bir kuş uçağıyım
Lanet olası birdplane
Tanıdık geldi öyle değil mi? Bu eve çok yakın değil mi?
Bu seni ürpertmiyor mu; işlerin gidişatı?
Ve herkesin biraz daha fazlasını istemesi tuhaf gelmiyor mu?
Ve bu yüzden asla o kadar ileri gitmediğimi hatırlıyorum,
Bir yıldız olmak için gereken tek şey bu