The Axis of Awesome — Business Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Axis of Awesome adlı sanatçının "Business Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a business man, Look at my business plan
I’m boarding a flight on my way to Japan
I spend most of my time in the airport lounge
Like the stock market I’m about to get down
I’m in a big hurry so move your ass
I’ve got a hot towel waiting in business class
An economic structure of modern finance
Is having hyper inflation in the stock of my pants
I’m reading a copy of Financial Times
I make millions of dollars, you make nickels and dimes
I’m better than you just look at this suit
You think a Blackberry is an African fruit
Business Man
Business Man
I sit at the front of the plane
In seat more comfortable than yours
I’m away from my home nine months of the year
This isn’t a job it’s business career
I’ve got high blood pressure, I’m a terrible dad
You take the business good with the business bad
My wife’s all alone in our giant mansion
She’s on anti-depressants, I do profit expansion
She keeps telling me that she wants to divorce
The bitch signed a pre-nup, I’ll see you in court
I eat alone
I drink alone
I sleep alone with medium to high class prostitutes
IPhone, iPad, PDA
I’m connected to the world in a business way
Cancel that booking, Change that flight
There’s a business crisis, we must business all night
I business on land and I business in the sky
And I business on the toilet without business I’d die
We business as much as our schedules allow
This song’s tax deductible, we’re businessing now
I have more fancy shoes
Than you have regular shoes
And they’re all black
And we’ll wear them while we kick your ass
It’s not a birthmark it’s a scar
If your having money problems I feel bad for you son…
Well actually I don’t your obviously bad with business
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir iş adamıyım, iş planıma bak
Japonya'ya giderken bir uçağa biniyorum.
Zamanımın çoğunu havaalanı salonunda geçiriyorum.
Borsa gibi aşağı inmek üzereyim
Büyük bir telaş içinde kendine hareket ediyorum
İş sınıfında sıcak bir havlum var.
Modern finansın ekonomik yapısı
Pantolonumun stokunda hiper enflasyon var mı
Financial Times'ın bir kopyasını okuyorum.
Milyonlarca dolar kazanıyorum, bozuk para vermenize
Ben senden daha iyiyim. sadece şu elbiseye bak.
Böğürtlen bir Afrika meyvesi olduğunu düşünüyorsun
işadamı
işadamı
Uçağın önünde oturuyorum.
Koltukta sizinkinden daha rahat
Yılın dokuz ayı evimden uzaktayım.
Bu bir iş değil, iş kariyeri.
Yüksek tansiyonum var, berbat bir babayım.
İşi iyi, işi kötü alıyorsun.
Karım dev malikanemizde yapayalnız
O antidepresan kullanıyor, ben de kar arttırıyorum.
Bana boşanmak istediğini söyleyip duruyor.
Orospu evlilik öncesi anlaşma imzaladı, mahkemede görüşürüz.
Tek başıma yemek yiyorum
Yalnız içerim
Orta ve yüksek sınıf fahişelerle yalnız uyuyorum
İPhone, iPad, PDA
Dünyaya iş dünyasında bağlıyım.
Rezervasyonu iptal et, uçuşu Değiştir
Bir iş krizi var, bütün gece iş yapmalıyız.
Karada iş yapıyorum ve gökyüzünde iş yapıyorum
Ve tuvalette iş yapıyorum, iş olmadan ölürüm.
Programlarımızın izin verdiği kadar iş yapıyoruz
Bu şarkı vergiden düşülebilir, şimdi iş yapıyoruz
Daha şık ayakkabılarım var.
Normal ayakkabıların var mı
Ve hepsi siyah
Ve kıçını tekmelerken onları giyeceğiz.
Bu bir doğum lekesi değil, bir yara izi.
Eğer para sorunlarınız varsa, sizin için üzülüyorum evlat.…
Aslında, iş konusunda açıkça kötü değilim.