The B-52's — Is That You Mo-Dean? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The B-52's adlı sanatçının "Is That You Mo-Dean?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waitin' for bus number 99
Goin' to the store for hot dogs and wine!
When all of a sudden, I felt real cold
And wound up in the body of a big ol' UFO
On the bus, to the plane
To the UFO and to outer space baby
On the bus, to the plane, baby you
Take me away
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
Is that you Mo-Dean?
On a UFO
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
The interdimensional outer space being
Movin' through the spheres, faster than light
On our way to some planets that were outta sight
We said space driver, give it a spin
And take us to some places we ain’t never been
On the bus, to another plane
To the UFO and to outer space baby
On the bus, to the plane, baby you
Take me away
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean!
I say at which depot do we depart from this UFO?
Well it had been 987 years in outer space time when I got back
Couldn’t seem to find any of my friends to tell my interesting stories to Past life
On the bus, to the plane
To the UFO and to outer space baby
On the bus, to the plane
Baby you.
Take me away
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
Astro projector from the outer outer outer outer outer space scene
Astral projector… repeat.
Şarkı sözü çevirisi
99 numaralı otobüsü bekliyorum.
Sosisli sandviç ve şarap için dükkana gidiyorum!
Birdenbire, gerçek soğuk hissettim
Ve büyük bir ufo'nun bedenine sarıldı.
Otobüste, uçağa
UFO ve uzay bebeğine
Otobüste, uçağa, bebeğim.
Beni Götür
Sen misin Mo-Dean?
Benim, Mo-Dean.
Sen misin Mo-Dean?
Bir UFO üzerinde
Sen misin Mo-Dean?
Benim, Mo-Dean.
Boyutlararası dış mekan varlığı
Küreler arasında hareket etmek, ışıktan daha hızlı
Gözden uzak olan bazı gezegenlere giderken
Uzay sürücüsü dedik, bir tur at.
Ve bizi hiç gitmediğimiz yerlere götür.
Otobüste, başka bir uçağa
UFO ve uzay bebeğine
Otobüste, uçağa, bebeğim.
Beni Götür
Sen misin Mo-Dean?
Benim Mo-Dean!
Bu UFO'DAN hangi depodan ayrılıyoruz?
Geri döndüğümde uzay zamanında 987 yıl olmuştu.
Geçmiş hayatıma ilginç hikayelerimi anlatmak için arkadaşlarımdan hiçbirini bulamadım
Otobüste, uçağa
UFO ve uzay bebeğine
Otobüste, uçağa
Bebeğim seni.
Beni Götür
Sen misin Mo-Dean?
Benim, Mo-Dean.
Dış dış dış dış uzay sahnesinden Astro projektör
Astral projektör ... tekrar ediyorum.