The B Movie Monsters — The Bates Motel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The B Movie Monsters adlı sanatçının "The Bates Motel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just one place off of the highway with a vacancy,
Leave your luggage in the doorway so mother see.
I’ll bring dinner to the office if you’re hungry.
We can talk about my mother and of my hobbies.
Won’t you come inside, but please don’t tell?
See my home and little slice of hell.
Taxidermy suits my mother well,
Just one vacancy at the bates motel.
I can tell i’ve made you nervous; you’ve gone back to your room.
I can hear you in the shower; i watch you as you groom.
It’s not wise to upset mother; now look what she’s done.
Sink your car down in the water, i’ve lost another one.
Won’t you come inside, but please don’t tell?
See my home and little slice of hell.
Taxidermy suits my mother well,
Just one vacancy at the bates motel.
«no! i will not hide in the fruit cellar! haha! you think i’m fruity, huh?
i’m staying right here. this is my room and no one will drag me out of it,
least of all my big, bold son!»
Won’t you come inside, but please don’t tell?
See my home and little slice of hell.
Taxidermy suits my mother well,
Just one vacancy at the bates motel.
Won’t you come inside, but please don’t tell?
See my home and little slice of hell.
Taxidermy suits my mother well,
Just one vacancy at the bates motel.
Just one vacancy at the bates motel!
Just one vacancy at the bates motel!
Just one vacancy at the bates motel!
Just one vacancy at the bates motel!
«well, a boy’s best friend is his mother.»
Şarkı sözü çevirisi
Bir boşluk ile otoyol kapalı sadece bir yer,
Valizlerini kapıya bırak da annen görsün.
Eğer açsan, ofise yemek getiririm.
Annem ve hobilerim hakkında konuşabiliriz.
İçeri gelir misin, ama lütfen söyleme.
Evimi ve cehennemin küçük bir parçasını gör.
Tahnitçilik anneme çok yakışıyor,
Bates Motel'de sadece bir boşluk var.
Seni sinirlendirdiğimi söyleyebilirim; odana geri döndün.
Seni duşta duyabiliyorum; damat olarak seni izliyorum.
Annemi üzmek akıllıca değil, bak ne yaptı.
Arabanı suya batırırsan bir tane daha kaybederim.
İçeri gelir misin, ama lütfen söyleme.
Evimi ve cehennemin küçük bir parçasını gör.
Tahnitçilik anneme çok yakışıyor,
Bates Motel'de sadece bir boşluk var.
«hayır! meyve mahzeninde saklanmayacağım! haha! meyveli olduğumu mu düşünüyorsun?
ben burada kalıyorum. burası benim odam ve kimse beni oradan çıkarmayacak.,
en azından benim büyük, cesur oğlum!»
İçeri gelir misin, ama lütfen söyleme.
Evimi ve cehennemin küçük bir parçasını gör.
Tahnitçilik anneme çok yakışıyor,
Bates Motel'de sadece bir boşluk var.
İçeri gelir misin, ama lütfen söyleme.
Evimi ve cehennemin küçük bir parçasını gör.
Tahnitçilik anneme çok yakışıyor,
Bates Motel'de sadece bir boşluk var.
Bates Motel'de sadece bir boşluk var!
Bates Motel'de sadece bir boşluk var!
Bates Motel'de sadece bir boşluk var!
Bates Motel'de sadece bir boşluk var!
"bir çocuğun en iyi arkadaşı annesidir.»