The Babys — Sweet 17 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Babys adlı sanatçının "Sweet 17" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sixteen going on seventeen
But she thinks that she’s twenty-one
Doing things she ain’t done before
Got her hands on a loaded gun
Talking 'bout
Sweet seventeen
Got a mouthful of sticky stuff
Blowing bubbles in the parking lot
She’s in love with a film star
So she gives it everything she’s got
Her daddy tells her she’s crazy
And her momma says
Please slow down
See her out on the dance floor
She’s gonna wind up in the lost and found
I’m talking about
(Fifteen sixteen seventeen)
Sweet seventeen
(Fifteen sixteen seventeen)
Sweet seventeen
I wouldn’t say she’s easy
But she’s the kinda girl that won’t say no
She’s always getting into trouble
Though she’s only got a year to go
She’s got a record with the local sherriff
And a reputation coast to coast
(Fifteen sixteen seventeen)
Sweet seventeen
(Fifteen sixteen seventeen)
Sweet seventeen
Sixteen going on seventeen
And she acts like she’s twenty-one
Counting days til she’s eighteen
She’s rated expert
She’s having fun
I’m talking 'bout
(Fifteen sixteen seventeen)
Sweet seventeen
(Fifteen sixteen seventeen)
Sweet seventeen
(Fifteen sixteen seventeen)
You know what I mean
(Fifteen sixteen seventeen)
Sweet seventeen
Şarkı sözü çevirisi
On altı on yedi oluyor
Ama yirmi bir yaşında olduğunu düşünüyor.
Şeyler yapıyor bunu daha önce yaptın değil mi
Dolu bir silah ele geçirdi
Diyorum
Tatlı seventeen
Yapışkan şeyler bir lokma var
Otoparkta kabarcıklar üfleme
Bir film yıldızına aşık.
Bu yüzden sahip olduğu her şeyi veriyor
Babası ona deli olduğunu söylüyor
Ve annesi diyor ki
Yavaşla lütfen
Dans pistinde onu görmek
Kayıp eşyalara gömülecek.
Bahsettiğim
(On beş on altı on yedi)
Tatlı seventeen
(On beş on altı on yedi)
Tatlı seventeen
Kolay kız demem
Ama o hayır demeyecek türden bir kız.
Her zaman başını belaya sokmaya çalışıyor
Ama sadece bir yılı kaldı.
Yerel şerifle sabıkası var.
Ve kıyıdan kıyıya bir itibar
(On beş on altı on yedi)
Tatlı seventeen
(On beş on altı on yedi)
Tatlı seventeen
On altı on yedi oluyor
Ve yirmi bir yaşında gibi davranıyor
On sekiz yaşına gelene kadar günleri sayıyorum
Uzman dekor o
O eğleniyor
Maçın konuşuyorum '
(On beş on altı on yedi)
Tatlı seventeen
(On beş on altı on yedi)
Tatlı seventeen
(On beş on altı on yedi)
Biliyorsun ne demek istediğimi
(On beş on altı on yedi)
Tatlı seventeen