The Backyardigans — Please and Thank You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Backyardigans adlı sanatçının "Please and Thank You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uniqua:
Please and thank you, that’s the secret of the Nile
Boys:
Please and thank you gets you practically anything you want with a smile
Uniqua:
Even princesses should try to be polite, please and thank you they’re just
right, so don’t be rude
Tasha:
Please and thank you are not things I usually say
But since you insist I’ll start to say them much more often as of today
Who exactly should I say these phrases to?
Uniqua:
How 'bout those three guys who do the work for you?
Tasha:
Thank you guys for knowing where the special gifts were hid!
Boys:
You’re welcome!
Tasha:
And thank you guys for helping me find them like you did!
Boys:
You’re welcome!
Tasha:
And thank you guys for doing all that other servant work!
Boys:
You’re welcome!
Tasha:
And please forgive me if I acted kinda like a jerk
Boys:
That’s O. K
Girls:
Please and thank you that’s the secret of the Nile, please and thank you get you
Boys:
Practically anything you want with a smile
All: Egypt’s nice when we all try to be polite
Please and thank you are just right, you’re welcome, too!
Şarkı sözü çevirisi
Uniqua:
Lütfen ve teşekkür ederim, Bu Nil'in sırrı
Oğullar:
Lütfen ve teşekkür ederim bir gülümseme ile istediğiniz hemen hemen her şeyi alır
Uniqua:
Prensesler bile kibar olmaya çalışmalı, lütfen ve teşekkür ederim, onlar sadece
doğru, bu yüzden kaba olma
Tasha:
Lütfen ve teşekkür ederim genellikle söylediğim şeyler değil
Ama ısrar ettiğinize göre, bugün itibariyle onları daha sık söylemeye başlayacağım
Bu cümleleri tam olarak kime söylemeliyim?
Uniqua:
Bu işi senin için yapan üç adama ne dersin?
Tasha:
Özel hediyelerin nerede saklandığını bildiğiniz için teşekkür ederiz!
Oğullar:
Rica ederim.
Tasha:
Ve sizin gibi onları bulmama yardım ettiğiniz için teşekkür ederim!
Oğullar:
Rica ederim.
Tasha:
Ve diğer tüm hizmetçi işlerini yaptığınız için teşekkür ederim!
Oğullar:
Rica ederim.
Tasha:
Ve eğer bir pislik gibi davrandıysam lütfen beni affet
Oğullar:
Bu O. K
Kızlar:
Lütfen ve teşekkür ederim Nil'in sırrı bu, lütfen ve teşekkür ederim
Oğullar:
Bir gülümseme ile istediğiniz hemen hemen her şey
Hepimiz kibar olmaya çalıştığımızda Mısır güzeldir.
Lütfen ve teşekkür ederim, sadece haklısınız, siz de hoş geldiniz!