The Badloves — Living Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Badloves adlı sanatçının "Living Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the cool evening breeze
Sweet perfume of burning leaves
An easy feeling has come to be
I let it wash all over me Feel’s like there’s something going on It’s just a living thing
The moment you let it under your skin
You’ve got that living thing
Oh won’t you let it in Love comes on like a dream
Rocket fuel for soft machines
We have no secrets, no disguise
And there before our very eyes
See that there’s something going on It’s just a living thing
The moment you let it under your skin
You’ve got that living thing
You got to let it in It took a little time to grow
But honey, it was worth the waiting
And now I know
And I know that there’s something going on You got that living thing
The moment you let it under your skin
You’ve got that living thing
Don’t know how it started
C’est la vie
She’s got that living thing
The moment you let it all begin
You feel that living thing
You got to let it in But it’s alright
She drives a soft machine
And she rides like a dream
Şarkı sözü çevirisi
Serin akşam esintisinde
Yanan yaprakların tatlı parfümü
Kolay bir his ortaya çıktı
Her tarafımı yıkamasına izin verdim sanki bir şeyler oluyor gibi hissediyorum bu sadece yaşayan bir şey
Cildinin altına bıraktığın an
O canlıya sahipsin.
Oh, aşık olmasına izin vermeyecek misin bir rüya gibi geliyor
Yumuşak makineler için roket yakıtı
Sırlarımız yok, kılık değiştirmemiz yok.
Ve orada gözlerimizin önünde
Bakın bir şeyler oluyor. bu sadece yaşayan bir şey.
Cildinin altına bıraktığın an
O canlıya sahipsin.
Onu içeri büyümek için biraz zaman aldı var mı
Ama tatlım, beklemeye değdi.
Ve şimdi biliyorum
Ve biliyorum ki bir şeyler oluyor.
Cildinin altına bıraktığın an
O canlıya sahipsin.
Nasıl ve neden başladı bilmiyorum
C'est la vie
Bu canlının aldı
Her şeyin başlamasına izin verdiğin an
O canlıyı hissediyorsun.
İçeri girmelisin ama sorun değil.
Yumuşak bir makine kullanıyor
Ve o bir rüya gibi sürmek