The Badloves — Slave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Badloves adlı sanatçının "Slave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slave
To an early grave
To that bed you made
Now you’ve got to lay down in it
Slave
Slave
See now what you’ve done
See what you’ve become
You know that I see right through it
Slave
They branded you
Too much of a good thing
Black and blue
You wear it like some ball and chain
Slave
Slave
Dig your lovers tomb
What you trying to do now
Come on, let’s get down to it
Slave
Yeah they branded you
Too much of a good thing
Black and blue
You wear it like some ball and chain
Slave
(Whose shoes are you trying to fill?
Who’s driving you up that hill?)
When I was young
And I must have been naive
For every word of every lie I would believe
I would still belong
To a love that’s strong
And I’d be free
When I was young
And I know I was naive
For every word of every lie I would believe
I could still belong
To a love that’s strong
And I’d be free
(Whose shoes are you trying to fill?
Who’s driving you up that hill
Şarkı sözü çevirisi
Köle
Erken bir mezara
Yaptığın yatağa.
Şimdi ona uzanmalısın.
Köle
Köle
Şimdi ne yaptığını gör
Neye dönüştüğünü gör
Bunu doğruca anladığımı biliyorsun.
Köle
Seni damgaladılar.
İyi bir şey çok
Morarmış
Bir top ve zincir gibi takıyorsun.
Köle
Köle
Aşıkların mezarını kazın
Şimdi ne yapmaya çalışıyorsun
Hadi, sadede gelelim.
Köle
Evet, seni damgaladılar.
İyi bir şey çok
Morarmış
Bir top ve zincir gibi takıyorsun.
Köle
(Kimin ayakkabılarını doldurmaya çalışıyorsun?
Seni o tepeye kim götürecek?)
Ben gençken
Ve ben saf olmalıyım
Her yalanın her kelimesine inanırdım
Ben hala ait olurdum
Güçlü bir aşka
Ve özgür olurdum
Ben gençken
Ve biliyorum ki saftım.
Her yalanın her kelimesine inanırdım
Hala ait olabilirim.
Güçlü bir aşka
Ve özgür olurdum
(Kimin ayakkabılarını doldurmaya çalışıyorsun?
Seni o tepeye kim sürüyor?