The Band Perry — You Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Band Perry adlı sanatçının "You Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ain’t complicated
Well, I’ve grown to hate it
I never liked the taste of crow, but baby, I ate it
They tried to warn me
They said that you were ornery
So don’t bring me those big brown eyes and tell me that you’re sorry
Well, you might as well throw gasoline on a fire
The way you lie
You lie like a priceless Persian rug on a rich man’s floor
Well, you lie like a coon dog basking in the sunshine on my porch
Well, you lie like a penny in the parking lot at the grocery store
It just comes way too natural to you
The way you lie
That ain’t my perfume
I bet she had a curfew
You told me you were out with the boys and baby, I believed you
So why you lookin' so nervous?
You know you’re gonna deserve this
I oughta kill you right now and do the whole wide world a service
Well, my daddy’s gonna straighten you out like a piece of wire, like a piece of
wire
The way you lie
You lie like the man with the slick back hair who sold me that Ford
Well, you lie like the pine tree in the back yard after last month’s storm
Well, you lie like a penny in the parking lot at the grocery store
It just comes way too natural to you
The way you lie
Well, I’ll tell you what I’m gonna do
I’m gonna drive to the big ol' muddy river
I’m gonna park my car in the middle of the mile-long bridge
And then I’m not gonna cry, well, maybe just a little
Then I’m gonna slip off the ring that you put on my finger
Give it a big ol' fling and watch it sink
Down, down, down
And there it’s gonna lie
Until the Lord comes back around
Because you lie like a priceless Persian rug on a rich man’s floor
Well, you lie like a coon dog basking in the sunshine on my porch
Well, you lie like a penny in the parking lot at the grocery store
It just comes so dang natural to you
The way you lie
The way you lie
Well, it’s what you do, it’s who you are
Şarkı sözü çevirisi
Karmaşık bir iş değil
Bundan nefret etmeye başladım.
Karga tadını hiç sevmedim, Ama bebeğim, onu yedim
Beni uyarmaya çalıştılar.
Huysuz olduğunu söylediler
Bu yüzden bana o büyük kahverengi gözleri getirme ve bana üzgün olduğunu söyleme
Ateşe benzin atsan iyi olur.
Yalan söyleme şeklin
Zengin bir adamın zemininde paha biçilmez bir İran halısı gibi yalan söylüyorsun
Verandada güneşin tadını çıkaran bir rakun köpeği gibi yalan söylüyorsun.
Marketteki otoparkta bir kuruş gibi yalan söylüyorsun.
Bu sadece senin için çok doğal geliyor
Yalan söyleme şeklin
O benim parfümüm değil.
Bahse girerim sokağa çıkma yasağı vardı.
Bana çocuklarla ve bebekle çıktığını söyledin, sana inandım.
Neden bu kadar gergin görünüyorsun?
Sen biliyor musun bunu hak
Şu anda seni öldürmek ve dünyanın bir hizmet yapmak lazım
Babam seni bir tel parçası gibi düzeltecek, bir tel parçası gibi.
Kablolu
Yalan söyleme şeklin
Bana O Ford'u satan kaygan saçlı adam gibi yalan söylüyorsun.
Geçen ayki fırtınadan sonra arka bahçedeki çam ağacı gibi uzanıyorsun.
Marketteki otoparkta bir kuruş gibi yalan söylüyorsun.
Bu sadece senin için çok doğal geliyor
Yalan söyleme şeklin
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Büyük çamurlu nehre gideceğim.
Arabamı mil uzunluğundaki köprünün ortasına park edeceğim.
Ve sonra ağlamayacağım, belki biraz
Sonra parmağıma taktığın yüzükten kayacağım.
Ona büyük bir ol' fling ver ve batmasını izle
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Ve orada yalan söyleyecek
Tanrı geri dönene kadar
Çünkü zengin bir adamın zemininde paha biçilmez bir İran halısı gibi yalan söylüyorsun
Verandada güneşin tadını çıkaran bir rakun köpeği gibi yalan söylüyorsun.
Marketteki otoparkta bir kuruş gibi yalan söylüyorsun.
Bu sadece senin için çok doğal geliyor
Yalan söyleme şeklin
Yalan söyleme şeklin
Ne yaptığın önemli, kim olduğun önemli.