The Band — Furry Sings The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Band adlı sanatçının "Furry Sings The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old Beale Street is coming down
Sweeties' Snack Bar, boarded up now
And Egles The Tailor and the Shine Boy’s gone
Faded out with ragtime blues
Handy’s cast in bronze
And he’s standing in a little park
With a trumpet in his hand
Like he’s listening back to the good old bands
And the click of high heeled shoes
Old Furry sings the blues
Propped up in his bed
With his dentures and his leg removed
And Ginny’s there
For her kindness and Furry’s beer
She’s the old man’s angel overseer
Pawn shops glitter like gold tooth caps
In the grey decay
They chew the last few dollars off
Old Beale Street’s carcass
Carrion and mercy
Blue and silver sparkling drums
Cheap guitars, eye shades and guns
Aimed at the hot blood of being no one
Down and out in Memphis Tennessee
Old Furry sings the blues
You bring him smoke and drink and he’ll play for you
lt’s mostly muttering now and sideshow spiel
But there was one song he played
I could really feel
There’s a double bill murder at the New Daisy
The old girl’s silent across the street
She’s silent — waiting for the wrecker’s beat
Silent — staring ar her stolen name
Diamond boys and satin dolls
Bourbon laughter- ghosts — history falls
To parking lots and shopping malls
As they tear down old Beale Street
Old Furry sings the blues
He points a bony finger at you and
«I don’t like you»
Everybody laughs as if it’s the old man’s standard joke
But it’s true
We’re only welcome for our drink and smoke
W.C. Handy I’m rich and I’m fay
And I’m not familiar with what you played
But I get such strong impressions of your hey day
Looking up and down old Beale Street
Ghosts of the darktown society
Come right out of the bricks at me Like it’s a Saturday night
They’re in their finery
Dancing it up and making deals
Furry sings the blues
Why should I expect that old guy to give it to me true
Fallen to hard luck
And time and other thieves
While our limo is shining on his shanty street
Old Furry sings the blues
Şarkı sözü çevirisi
Old Beale Caddesi aşağı geliyor
Sweeties ' Snack Bar, şimdi bindik
Ve Egles terzi ve parlayan çocuk gitti
Ragtime blues ile soluk
Handy bronz döküm
Ve küçük bir parkta duruyor
Elinde bir trompet ile
Eski güzel grupları dinliyormuş gibi.
Ve yüksek topuklu ayakkabıların tıklaması
Yaşlı tüylü blues şarkı söylüyor
Yatağında destekledi
Protezleri ve bacağı çıkarılmış.
Ve Ginny orada
Nezaketi ve kürklü birası için
O yaşlı adamın melek gözetmeni
Piyon dükkanları altın diş kapakları gibi parlıyor
Gri çürüme
Son birkaç doları çiğniyorlar.
Eski Beale Caddesi'nin karkası
Leş ve merhamet
Mavi ve gümüş köpüklü davul
Ucuz gitarlar, göz farı ve silahlar
Kimse olmamanın sıcak kanını hedef aldı
Memphis Tennessee'de aşağı ve dışarı
Yaşlı tüylü blues şarkı söylüyor
Ona sigara ve içki getir ve o senin için oynayacak
şimdi çoğunlukla mırıldanıyor ve sideshow spiel
Ama çaldığı bir şarkı vardı.
Gerçekten hissedebiliyordum.
New Daisy'de çifte fatura cinayeti var.
Yaşlı kız sokağın karşısında sessiz.
O sessiz — wrecker ritmi bekliyor
Sessiz-çalıntı adını ar bakıyor
Elmas Çıtçıt ve saten kızlar
Bourbon kahkaha-hayaletler-tarih düşüyor
Otoparklara ve alışveriş merkezlerine
Eski Beale Caddesi'ni yıkarken
Yaşlı tüylü blues şarkı söylüyor
Sana kemikli bir parmak işaret ediyor ve
"Senden hoşlanmıyorum»
Herkes yaşlı adamın standart şakası gibi gülüyor
Ama bu doğru
İçki ve sigara bizim için sadece hoş bir karşılama yapacağız
W. C. Handy ben zenginim ve ben fay
Ve ne oynadığını bilmiyorum.
Ama hey günün hakkında çok güçlü izlenimler alıyorum
Eski Beale Caddesi'nde yukarı ve aşağı bakıyor
Darktown toplumunun hayaletleri
Cumartesi gecesiymiş gibi tuğladan çık bana.
Süs onlar
Dans etmek ve anlaşmalar yapmak
Tüylü blues şarkı söylüyor
Neden bu yaşlı adamın bana doğru söylemesini bekleyeyim
Zor şansa düşmüş
Ve zaman ve diğer hırsızlar
Bizim limuzin gecekondu sokakta parlıyor iken
Yaşlı tüylü blues şarkı söylüyor