The Bangles — Ball n Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "Ball n Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been thinking 'bout it night and day
Try to make sense of all the games you play
You don’t even know what you wanna do If you had a mind you could make it up Wasting my time, do you call me a slut?
The simplest thought is your cross to bear
If brains were clothes you’d have nothing to wear
How you gonna go with your foot on the brake?
A terminal case of hurry up and wait
Going nowhere
You’re a Ball 'N' Chain
(dragging me down, dragging me down)
You’re a Ball 'N' Chain
(dragging me down, dragging me down, down, down)
There’s a thousand reasons why I can’t stay
And every one of them has your name
You tell your little lies but it’s plain to see
You only fool yourself you don’t fool me Going nowhere
You’re a Ball 'N' Chain
(dragging me down, dragging me down, down)
You’re a Ball 'N' Chain
(dragging me down, dragging me down, down, down)
You tell your little lies but it’s plain to see
You only fool yourself you don’t fool me Going nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Gece gündüz düşünüyordum.
Oynadığınız tüm oyunları anlamaya çalışın
Ne yapmak istediğini bile bilmiyorsun, eğer bir fikrin varsa, zamanımı boşa harcayabilirsin, bana sürtük mi diyorsun?
En basit düşünce, taşımanız gereken haçtır
Eğer beyinler kıyafetler olsaydı giyecek hiçbir şeyin olmazdı.
Ayağınız frene basarken nasıl gideceksiniz?
Bir terminal vakası acele et ve bekle
Hiçbir yere gitmiyor
Sen bir top ' n ' Zincirisin
(bırak, bırak)
Sen bir top ' n ' Zincirisin
(beni aşağı sürükleyerek, beni aşağı sürükleyerek, Aşağı, Aşağı)
Burada kalamamamın binlerce nedeni var.
Ve her birinin senin adın var
Küçük yalanlarını söylüyorsun ama görmek çok açık.
Sadece kendini kandırıyorsun beni kandırmıyorsun hiçbir yere gitmiyorum
Sen bir top ' n ' Zincirisin
(beni aşağı sürükleyerek, beni aşağı sürükleyerek, aşağı)
Sen bir top ' n ' Zincirisin
(beni aşağı sürükleyerek, beni aşağı sürükleyerek, Aşağı, Aşağı)
Küçük yalanlarını söylüyorsun ama görmek çok açık.
Sadece kendini kandırıyorsun beni kandırmıyorsun hiçbir yere gitmiyorum