The Bangles — Eternal Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "Eternal Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same?
Am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame?
I believe it’s meant to be, darlin'
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same?
Am I only dreaming?
Or is this burning an eternal flame?
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don’t want to lose this feeling, ohhh.
(Instrumental)
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely
Then come and ease the pain
I don’t want to lose this feeling, ohhh.
Close your eyes, give me your hand,
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same?
Am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame x2?
Am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame?
Close your eyes, give me your hand (your hand), darlin'
Do you feel my heart beating? (do you understand?)
Do you understand?
Do you feel the same?
Am I only dreaming? (dreaming)
Is this burning an eternal flame? (aah)
Close your eyes, give me your hand, darlin' (oh ohh oh)
Do you feel my heart beating (do you understand)
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming (dreaming)
Is this burning an eternal flame (aah)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapat, bana elini ver, tatlım.
Kalbimin attığını hissediyor musun?
Anlıyor musun?
Sen de aynı şeyi hissediyor musun?
Sadece rüya mı görüyorum?
Bu sonsuz bir alev mi yakıyor?
Bunun olması gerektiğine inanıyorum, tatlım.
Uyurken seni izliyorum.
Bana aitsin
Sen de aynı şeyi hissediyor musun?
Sadece rüya mı görüyorum?
Yoksa bu sonsuz bir alev mi yakıyor?
Adımı söyle, güneş yağmurda parlıyor
Çok yalnız bir hayat
Ve sonra gel ve acıyı hafifletin
Bu duyguyu kaybetmek istemiyorum, ohhh.
(Etkili)
Adımı söyle, güneş yağmurda parlıyor
Çok yalnız bir hayat
O zaman gel ve acıyı hafifletin
Bu duyguyu kaybetmek istemiyorum, ohhh.
Gözlerini kapat, bana elini ver,
Kalbimin attığını hissediyor musun?
Anlıyor musun?
Sen de aynı şeyi hissediyor musun?
Sadece rüya mı görüyorum?
Bu sonsuz bir alev x2 yanıyor mu?
Sadece rüya mı görüyorum?
Bu sonsuz bir alev mi yakıyor?
Gözlerini kapat, bana elini ver (elini), sevgilim
Kalbimin attığını hissediyor musun? (anlıyor musun?)
Anlıyor musun?
Sen de aynı şeyi hissediyor musun?
Sadece rüya mı görüyorum? (hayali)
Bu sonsuz bir alev mi yakıyor? (aah)
Gözlerini kapat, bana elini ver, sevgilim (oh ohh oh)
Kalbimin attığını hissediyor musun (anlıyor musun)
Anladın mı
Sen de böyle hissediyor musun
Sadece rüya mı görüyorum (rüya mı)
Bu sonsuz bir alev yakıyor mu (aah)