The Bangles — How Is The Air Up There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "How Is The Air Up There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your father is a V.I.P.
He thinks he’s always right
Your mother watches her T.V.
Won’t talk to you all night
Couldn’t help sitting up so high
He’s gotta find love
He’s never seen a flower tree
Or anything that close
And everyday I’ll pass and say
Hey!
How is the air up there
How is the air up there
How is the air up there
According to you I just don’t care
I’m falling on the ground
First time that you saw me Said you’d hope I would change
Well, your friends took one look at me And they sure acted strange
Haven’t seen you in a month
And you wonder what it’s all about
Well, next time I’m in prison, love
Come and, well bail me out
And everyday I’ll pass and say
Hey!
How is the air up there
How is the air up there
How is the air up there
According to you I just don’t care
I’m falling on the ground
You tried to put the blame on me You’ve got a lot of nerve
You say you’re so lonely, well
It’s all that you deserve
When you get tired of your
Love of life in high society
Well, get some kicks and take a trip
And come on down with me And everyday I’ll pass and say
Hey!
How is the air up there
How is the air up there
How is the air up there
According to you I just don’t care
I’m falling on the ground
How is the air up there…
Şarkı sözü çevirisi
Baban için bir VIP var
Her zaman haklı olduğunu düşünüyor.
Annen televizyon izliyor.
Bütün gece seninle konuşmayacağım.
Bu kadar yüksekte oturmaktan kendimi alamıyorum.
Lazım aşk bulmak
Hiç çiçek ağacı görmedi.
Ya da bu kadar yakın bir şey
Ve her gün geçeceğim ve söyleyeceğim
Hey!
Hava nasıl orada
Hava nasıl orada
Hava nasıl orada
Sana göre umurumda değil.
Düşen yerdeyim
Beni ilk gördüğünde değişeceğimi umduğunu söyledi.
Arkadaşların bana bir kez baktı ve kesinlikle garip davrandılar.
Bir ay görmedim
Ve tüm bunların ne olduğunu merak ediyorsun
Bir dahaki sefere hapisteyken, aşkım.
Gel ve beni kurtar
Ve her gün geçeceğim ve söyleyeceğim
Hey!
Hava nasıl orada
Hava nasıl orada
Hava nasıl orada
Sana göre umurumda değil.
Düşen yerdeyim
Beni suçlamaya çalıştın. çok küstahsın.
Çok yalnız olduğunu söylüyorsun.
Hak ettiğin tek şey bu.
Ne zaman yorgun olsun senin
Yüksek toplumda yaşam sevgisi
Pekala, biraz eğlenin ve bir yolculuğa çıkın
Ve benimle gel ve her gün geçeceğim ve söyleyeceğim
Hey!
Hava nasıl orada
Hava nasıl orada
Hava nasıl orada
Sana göre umurumda değil.
Düşen yerdeyim
Hava nasıl orada…