The Bank Robbers — All Is Not Fair In Love And War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bank Robbers adlı sanatçının "All Is Not Fair In Love And War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This happens all too much.
The truth is not shown
and the decisions are not clear
and it keeps me awake at night staring at the clock watching hours pass
and I’m still awake
Will I sleep at all tonight?
Just to wake up to lies?
And it will be the ones closest to you that will take away your love
and make you want to go to war.
all is not fair in love and war
Watch my heart just stop.
watch my heart just stop pushing the blood in myself.
and I question what you are.
I question what we had
and I question everything.
now i say go on and leave my life
wipe those tears from your eyes.
I know all those tears are fake jsut like the memories
and the so-called dreams
and everything you said to me.
Şarkı sözü çevirisi
Bu işler ağır olur.
Gerçek gösterilmez
ve kararlar net değil
ve beni uyanık gece saat saat izliyor bakıyor pas tutar
ve hala uyanığım
Bu gece uyuyacak mıyım?
Sadece yalanlara uyanmak için mi?
Ve sevginizi alacak olan size en yakın olanlar olacak
ve savaşa gitmek istiyorum yapmak.
aşk ve savaşta her şey adil değil
Kalbimin durmasını izle.
kalbimin içimdeki kanı itmeyi bırakmasını izle.
ve senin ne olduğunu sorguluyorum.
Biz ne olduğunu sorguluyorum
ve her şeyi sorguluyorum.
şimdi git ve hayatımdan ayrıl diyorum.
gözlerindeki gözyaşlarını sil.
Tüm bu gözyaşlarının sahte olduğunu biliyorum jsut anılar gibi
ve sözde rüyalar
ve bana söylediğin her şeyi.