The Banner — Marked For Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Banner adlı sanatçının "Marked For Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i stand alone
i chose this path for me and though your gone
i’m marked for life
one more time
another falls
we’re going round and round again
carve it on my stone
on the day i die.
as strong now
are my feelings
what it means and it still matters.
live my life for no one but me and this path has strengthened me i stand tall
it burns — i raise my fist
declaration — my heart
its drives me-on my stone.
true till death.
i look around, i dont like what i see.
whats this about — i’m marked for life
they’ve let me down, those that we once looked to it’s so clear now — i’m marked for life
i look around, how did it get so bad
wont let them down — i’m marked for life
we’ll tear it down, there’s nothing left for me get off the ground — i’m marked for life
and here i stand — i’m my strongest ever
and though they may fall, i’m still marked for life.
Şarkı sözü çevirisi
tek başımayım
benim için bu yolu seçtim ve sen gitmiş olsan da
ömür boyu damgalandım.
bir kez daha
başka bir şelale
tekrar tekrar dönüyoruz.
taşımın üzerine kes.
Öldüğüm gün.
şimdi olduğu kadar güçlü
benim duygularım
ne anlama geliyor ve hala önemli.
hayatımı benden başka kimse için yaşa ve bu yol beni güçlendirdi uzun boylu duruyorum
yanıyor-yumruğumu kaldırıyorum
deklarasyon-kalbim
beni taşıma itiyor.
ölene kadar doğru.
etrafa bakıyorum, gördüklerimden hoşlanmıyorum.
bu ne hakkında-yaşam için işaretlendim
beni hayal kırıklığına uğrattılar, bir zamanlar baktıklarımız şimdi çok açık — yaşam için işaretlendim
etrafa bakıyorum, nasıl bu kadar kötü oldu
onları hayal kırıklığına uğratmayacağım-ömür boyu işaretlendim
onu yıkacağız, benim için hiçbir şey kalmadı yerden kalk — ömür boyu işaretlendim
ve burada duruyorum-şimdiye kadarki en güçlüyüm
ve düşseler de, hala ömür boyu işaretliyim.