The Bar-Kays — Holy Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bar-Kays adlı sanatçının "Holy Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your love, it’s got the Holy Ghost
A-shakin' in my bones
I never felt such a feelin'
In all the days I been round, yeah
Whenever I feel the pressure
Jah! I can’t seem to hypnotize my mind
Well! Your love, it’s got the Holy Ghost
And I feel like I’ve been born a second time
Hey! Hey!
Your love, it’s got the Holy Ghost
The antidote that saved my soul
And no psycho could ever describe
This feeling that sucks my soul over
You put; a run in my walk
And you put; a tremble in my talk
And this feeling that I have within
Love, it makes me feel like I’ve been born again
Hey! Hey!
Well, I, yeah
Well, well, well
Well, I, yeah
Well, well, well
(Hold it!)
(Hold it!)
(Hold it!)
(Hold it!)
Yeah you put, a run in my walk
(Hold it!)
Girl you put, a tremble in my talk
(Hold it!)
Girl I’m feeling like I; never felt
(Hold it!)
Girl you ought to be ashamed of yourself
(Hold it!)
Yeah you got me, a-shakin' in my bones
(Hold it!)
I just can’t leave your love alone
(Hold it!)
Girl you spin me
(Hold it!)
Well, well, well
(Hold it!)
(Hold it!)
(Hold it!)
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın, Kutsal Ruh var
# Titriyorum kemiklerimde #
Hiç böyle bir his hissetmemiştim.
Bütün gün yuvarlaktım, Evet.
Ne zaman baskı hissedersem
Jah! Aklımı hipnotize edemiyorum.
Evet! Aşkın, Kutsal Ruh var
Ve sanki ikinci kez doğmuşum gibi hissediyorum.
Hey! Hey!
Aşkın, Kutsal Ruh var
Ruhumu kurtaran panzehir
Ve hiçbir psikopat tarif edemez
Ruhumu emen bu duygu
Sen Koy; yürüyüşümde bir koşu
Ve sen koydun; konuşmamda bir titreme
Ve içimdeki bu his
Aşk, yeniden doğmuşum gibi hissettiriyor.
Hey! Hey!
Şey, ben, Evet
Vay, vay, vay
Şey, ben, Evet
Vay, vay, vay
(Dur!)
(Dur!)
(Dur!)
(Dur!)
Evet, benim yürüyüşümde koşuyorsun.
(Dur!)
Koyduğun kız, konuşmamda bir titreme
(Dur!)
Kız ben gibi hissediyorum; hiç hissetmedim
(Dur!)
Kız kendinden utanmalısın.
(Dur!)
Evet, beni yakaladın, kemiklerimde titriyorum.
(Dur!)
Aşkını yalnız bırakamam.
(Dur!)
Kız beni döndürüyorsun
(Dur!)
Vay, vay, vay
(Dur!)
(Dur!)
(Dur!)