The Bates — Hello şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bates adlı sanatçının "Hello" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up this morning and the streets were full of cars
All bright and shiny like they’d just arrived from mars
And as I stumbled through last nights drunken debris
The paperboy screamed out the headlines in the street
Another war and now the pound is looking weak
And tell me have you read about the latest freak
We’re bingo numbers and our names are obsolete
Why do I feel bitter when I should be feeling sweet
Hello, hello turn your radio on Is there anybody out there
Help me sing my song
Li-li-li life is a strange thing
just when you think you learned how to use it it’s gone
Woke up this morning and my head was in a daze
A brave new world has dawned upon the human race
Where words are meaningless and everything’s surreal
Gonna have to reach my friends to find out how I feel
And if I taste the honey is it really sweet
And do I eat it with my hands or with my feet
Does anybody really listen when I speak
Or will I have to say it all again next week
Hello, hello turn your radio on Is there anybody out there
Help me sing my song
Hello, hello turn your radio on Is there anybody out there
Tell me what went wrong
Li-li-li life is a strange thing
YEAH
Life is a strange thing
(Instrumental)
Hello, hello turn your radio on Is there anybody out there
Help me sing my song
Hello, hello turn your radio on Is there anybody out there
Tell me what went wrong
Li-li-li life is a strange thing
Just when you think you know how to use it It’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım ve sokaklar arabalarla doluydu
Hepsi Mars'tan yeni gelmiş gibi parlak ve parlak
Ve dün gece sarhoş enkazda tökezlediğimde
Gazeteci sokaktaki manşetlere bağırdı
Başka bir savaş ve şimdi pound zayıf görünüyor
Ve söyle bana son ucube hakkında okudun mu
Biz Tombala numaralarıyız ve isimlerimiz eskimiş
Tatlı hissetmem gerektiğinde neden acı hissediyorum
Merhaba, Merhaba radyonuzu açın orada kimse var mı
Şarkımı söylememe yardım et
Li-li-li hayat garip bir şey
nasıl kullanılacağını öğrendiğini düşündüğün anda gitti.
Bu sabah uyandım ve kafam bir şaşkınlık içindeydi
Cesur yeni bir dünya insan ırkının üzerine geldi
Kelimelerin anlamsız olduğu ve her şeyin gerçeküstü olduğu yer
Nasıl hissettiğimi öğrenmek için arkadaşlarıma ulaşmam gerekecek.
Ve eğer balın tadına bakarsam gerçekten tatlı mı
Ve ellerimle mi yoksa ayaklarımla mı yiyorum
Konuştuğumda gerçekten dinleyen var mı
Ya da gelecek hafta tekrar söylemek zorunda kalacağım
Merhaba, Merhaba radyonuzu açın orada kimse var mı
Şarkımı söylememe yardım et
Merhaba, Merhaba radyonuzu açın orada kimse var mı
Bana neyin yanlış gittiğini söyle
Li-li-li hayat garip bir şey
EVET
Hayat garip bir şey
(Etkili)
Merhaba, Merhaba radyonuzu açın orada kimse var mı
Şarkımı söylememe yardım et
Merhaba, Merhaba radyonuzu açın orada kimse var mı
Bana neyin yanlış gittiğini söyle
Li-li-li hayat garip bir şey
Sadece nasıl kullanılacağını bildiğini düşündüğün zaman gitti.