The Beach Boys — Cotton Fields (The Cotton Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Beach Boys adlı sanatçının "Cotton Fields (The Cotton Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

When I was a little bitty baby
My mama done rock me in the cradle
In them old cotton fields back home
It was back in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home
Let me tell you now well got me in a fix
I caught a nail in my tire doing lickity splits
I had to walk a long long way to town
Came upon a nice old man well he had a hat on
Wait a minute mister can you give me some directions
I going to want to be right off for home
Don’t care if them cotton balls get rotten
When I got you baby, who needs cotton
In them old cotton fields back home
Brother only one thing more that’s going to warm you
A summer’s day out in California
It’s going to be those cotton fields back home
It was back in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
Give me them cotton fields
(It was back in Louisiana)
Let me hear it for the cotton fields
(Just about a mile from Texarkana)
You know that there’s just no place like home
Well boy it sure feels good to breathe the air back home
You should have seen their faces when they seen how I grown
In them old cotton fields back home

Şarkı sözü çevirisi

Küçük ufacık bir bebekken
Annem beni beşikte salladı
Eski pamuk tarlalarında eve dönüyorlar.
Louisiana'daydı.
Texarkana'dan sadece bir mil uzakta
Eski pamuk tarlalarında eve dönüyorlar.
Şimdi söyleyeyim, iyi bir düzeltme beni var
Ben yakalandı bir nail içinde benim tire iş lickity splits
Şehre çok uzun bir yol yürümek zorunda kaldım.
Yaşlı bir adama rastladım. şapkası vardı.
Bir dakika bekleyin bayım bana biraz tarif eder misin
Hemen evde olmak istediğim için gidiyorum
Pamuk toplarının çürümesi umurumda değil.
Seni aldığımda bebeğim, kimin pamuğa ihtiyacı var
Eski pamuk tarlalarında eve dönüyorlar.
Kardeşim seni ısıtacak tek bir şey daha var.
Kaliforniya'da bir yaz günü
Memleketteki pamuk tarlaları olacak.
Louisiana'daydı.
Texarkana'dan sadece bir mil uzakta
Bana pamuk tarlalarını ver.
(Louisiana'ya geri döndü)
Pamuk tarlaları için duymama izin ver
(Texarkana'dan sadece bir mil uzakta)
Ev gibi bir yer yok biliyorsun
Evdeyken havayı solumak çok güzel.
Nasıl büyüdüğümü gördüklerinde yüzlerini görmeliydin.
Eski pamuk tarlalarında eve dönüyorlar.