The Beach Boys — Daybreak Over The Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beach Boys adlı sanatçının "Daybreak Over The Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bring back, bring back my baby
Daybreak over the ocean,
Moonlight still on the sea
I pray the waves gentle motion
Bring my my baby back to me?
And the stars sprinkle the morning,
Venus fades form my sight
Will my love be returning
Like the Sun to brightening over my life?
Days break over the ocean,
Moonlight still on the sea
I pray the waves gentle motion
Bring my my baby back to me?
Bring it back
Oh, bring it back
Bring my back my baby.
Darling, if you could only
Hear this song in my heart,
Then you will know why you need, never feel lonely
We’ll soon be together, never to depart.
And as long as there is an ocean,
Long as stars are to shine
Baby you will always have my devotion, have my devotion
I’ll love you pretty baby
Till then end of time.
And the days break over the ocean,
Moonlight still on the sea
I pray the waves gentle motion
Bring my my baby back to me?
Bring it back
Oh, bring it back
Bring my back my baby.
As long as there is an ocean,
Moonlight still on the sea
I pray the waves gentle motion
Will bring my baby to me.
Darlin' if you should ever
Wonder what you should do Baby you should know I’ll love you forever.
Maybe little darlin' that will see you through.
And as the sunset set over the ocean
And the world fades from you
Baby always knew my love and devotion
Will bright up the night
Because I love you.
Bring back, bring back
Bring it back
Bring back my baby
Won’t you?
Bring back, bring back
Bring it back
Bring back my baby
Won’t you bring back my baby?
Şarkı sözü çevirisi
Geri getir, bebeğimi geri getir
Okyanusun üzerinde Şafak,
Ay ışığı hala denizde
Dalgaların yumuşak hareket etmesi için dua ediyorum
Bebeğimi bana geri mi getireceksin?
Ve yıldızlar sabah serpilir,
Venüs benim görüşümü şekillendiriyor
Aşkım geri dönecek mi
Hayatımı aydınlatan güneş gibi mi?
Gün okyanus üzerinde mola,
Ay ışığı hala denizde
Dalgaların yumuşak hareket etmesi için dua ediyorum
Bebeğimi bana geri mi getireceksin?
Geri getir
Oh, geri getir.
Bebeğimi geri getir.
Sevgilim, keşke seni
Bu şarkıyı kalbimde duy,
O zaman neden ihtiyacın olduğunu bileceksin, asla yalnız hissetmeyeceksin
Yakında birlikte olacağız, asla ayrılmayacağız.
Ve bir okyanus olduğu sürece,
Yıldızlar parlayana kadar
Bebek her zaman takdirimi olacak, benim bağlılığım var
Seni seveceğim güzel bebeğim
Bir zaman sonra bitiyor.
Ve günler okyanusun üzerinde kırılır,
Ay ışığı hala denizde
Dalgaların yumuşak hareket etmesi için dua ediyorum
Bebeğimi bana geri mi getireceksin?
Geri getir
Oh, geri getir.
Bebeğimi geri getir.
Okyanus olduğu sürece,
Ay ışığı hala denizde
Dalgaların yumuşak hareket etmesi için dua ediyorum
Bebeğimi bana getirecek.
Tatlım, eğer bunu yaparsan.
Ne yapman gerektiğini merak ediyorum bebeğim, seni sonsuza dek seveceğimi bilmelisin.
Belki sana yardım edecek küçük sevgilim.
Ve okyanusun üzerinde Gün batımı gibi
Ve dünya senden kayboluyor
Bebeğim her zaman sevgimi ve bağlılığımı biliyordu
Gece parlayacak
Çünkü seni seviyorum.
Geri getir, geri getir
Geri getir
Bebeğimi geri getir
Değil mi?
Geri getir, geri getir
Geri getir
Bebeğimi geri getir
Bebeğimi geri getirmeyecek misin?