The Beach Boys — The Times They Are A-Changin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beach Boys adlı sanatçının "The Times They Are A-Changin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come gather round people, wherever you roam
And admit that the waters around you have grown
And accept it that soon you’ll be drenched to the bone
(right!) (*laughter*)
If your time to you is worth savin'
Then you’d better start swimmin’or you’ll sink like a stone
(glug.) (wrong!)
For the times they are a-changin'
(*laughter*)
Come writers and critics who prophesize with your pen
(right!) (*laughter*)
And keep your eyes wide, the chance won’t come again
(wrong!)
And don’t speak too soon for the wheel’s still in spin
And there’s no tellin’who that it’s namin'
(no!)
'cos the loser now will be later to win
For the times they are a-changin'
Come mothers and fathers throughout the land
(«eve of destruction»)
And don’t criticize what you can’t understand
Your sons and your daughters are beyond your command
Your old road is rapidly agin'
Please get out of the new one if you can’t lend your hand
For the times they are a-changin'
(put on your shoes.)
(wait a second, where’s the note?)
Bar, bar, bar
(oh shit…)
Bar, bar, bar
(go back to the piano.)
(f sharp, wasn’t it?)
(i can’t read. *laugh*)
(let's go.)
(what note? what--where's the note?)
Ba ba ba, you don’t know how to sing, «ba ba black sheep, have you any wool?»
Yes sir, no sir, none, just a little
(oh, that was cute.)
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde dolaşıyor gel insanlar, toplamak
Ve çevrenizdeki suların büyüdüğünü kabul edin
Ve yakında kemiğe sırılsıklam olacağınızı kabul edin
(sağda!) (*kahkaha*)
Eğer senin için zaman ayırmaya değerse
O zaman yüzmeye başlasan iyi olur yoksa taş gibi batarsın.
(glug.) (yanlış!)
Değiştikleri zamanlar için
(*kahkaha*)
Kaleminizle kehanet eden yazarlar ve eleştirmenler gelin
(sağda!) (*kahkaha*)
Ve gözlerini geniş tut, şans bir daha gelmeyecek
(yanlış!)
Ve çok erken konuşma çünkü tekerlek hala dönüyor
Ve kim olduğunu söylemeyeceğim.
(hayır!)
çünkü kaybeden daha sonra kazanacak.
Değiştikleri zamanlar için
Anneler ve babalar tüm ülkeye geliyor
("yıkım arifesi»)
Ve anlayamadığın şeyleri eleştirme.
Oğullarınız ve kızlarınız sizin emriniz dışındadır.
Eski yolun hızla agin'
Elini uzatamıyorsan lütfen yenisinden çık.
Değiştikleri zamanlar için
(ayakkabılarını giy.)
(bir saniye bekle, not nerede?)
Bar, bar, bar
(oh kahretsin…)
Bar, bar, bar
(piyanoya geri dön.)
(f sharp, değil mi?)
(okuma yazmam yok. *gülme*)
(Hadi gidelim.)
(ne notu? ne ... ne oldu?)
Ba ba ba, nasıl şarkı söyleyeceğini bilmiyorsun «" ba ba kara koyun, yününüz var mı?»
Evet efendim, hayır efendim, yok, sadece biraz
(oh, bu çok tatlıydı.)