The Beau Brummels — Bless You California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beau Brummels adlı sanatçının "Bless You California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m forced to admit
that i’m too weak to quit
and i don’t have the courage to make it alone
i’m too weak to get through a day on my own
wasted once again and i think i’ve fallen
i tried to stand my ground but i’m fallin down
yes, i’ve tasted life again and i think i’ve fallen
ah tell me my old friend about fallin' down
pick me up, dust me off, but don’t run me through it cause i didn’t mean to do it
again
tried to find my mind but my head is hollow
it’s hard to speak your peace when nothin’s there
so if i try to leave, please don’t follow
cause i ain’t really goin' anywhere
if you’re lookin' for a platform
stand with me stand with me the true reformer is the new performer
bless you california
you’re the only state for me every little person with a little radio waitin for somebody to tell 'em where
to go what you’re singin’s in the realm of worldly things and
when it sinks in do ya bring 'em into the fold?
tryin to find my mind but my head is hollow
it’s hard to speak your peace when nothin' there
so if i try to leave, please don’t follow
cause i ain’t really goin' anywhere.
Şarkı sözü çevirisi
itiraf etmeliyim
bırakmak için çok zayıf olduğumu
ve bunu yalnız yapmak için cesaretim yok
tek başıma bir gün geçiremeyecek kadar zayıfım.
bir kez daha boşa gitti ve sanırım düştüm
yerimi almaya çalıştım ama düşüyorum.
Evet, yine hayatın tadına baktım ve sanırım düştüm.
ah, bana eski arkadaşıma nasıl düştüğünü anlat.
Beni Al, tozla beni, ama bana koşma çünkü bunu yapmak istemedim
tekrar
aklımı bulmaya çalıştım ama kafam boş.
hiçbir şey yokken huzurunu konuşmak zor.
Yani eğer ayrılmaya çalışırsam, lütfen takip etmeyin
çünkü gerçekten hiçbir yere gitmiyorum.
eğer bir platform arıyorsanız
benimle kal benimle kal gerçek reformcu yeni sanatçı
Tanrı seni korusun california
benim için tek devlet sensin küçük bir radyoya sahip her küçük insan, birinin onlara nerede olduğunu söylemesini bekliyor
dünyevi şeylerin aleminde şarkı söylediğiniz şeye gitmek ve
battığı zaman onları katlamaya mı getiriyorsun?
aklımı bulmaya çalışıyorum ama kafam boş.
orada hiçbir şey yokken huzurunu konuşmak zor.
Yani eğer ayrılmaya çalışırsam, lütfen takip etmeyin
çünkü gerçekten hiçbir yere gitmiyorum.