The Beautiful South — Tupperware Queen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beautiful South adlı sanatçının "Tupperware Queen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This reign of plastic
That replaced the reign of gold
Couldn’t have known that you
Would feel so undersold
If love was built on hindsight
Then you surely would have seen
You were joining hands
With the Tupperware Queen
Yes you gave a groan
When I took that throne
But can you choose a Queen
When you behave like a drone
Where the silverware’s not expected
And certainly never been
That’s the ideal kingdom
Of this Tupperware Queen
I didn’t mean to fool you
Into feeling King
Of anything but plastic
And what plastic brings
If gold is what she had
It’s what I could’ve been
The unaffordable dream
Of this Tupperware Queen
Yes you gave a groan
When I took that throne
But don’t expect a gem
When you’re quarrying for stone
Where the silverware’s not expected
And certainty never been
That’s the ideal kingdom
Of this Tupperware Queen
In future when that moan
Has turned to prone
And the slightest groan
Feels so overblown
Remember you’re a drone
And the Queen however plastic
Runs the honeycomb
Runs the honeycomb
Honeycomb, honey, honey
Remember you’re a drone
And the Queen however plastic
Runs the honeycomb
Şarkı sözü çevirisi
Bu plastik saltanatı
Bu Altın saltanatının yerini aldı
Hiç bilmediği bu sana
Bu yüzden undersold hissederdim
Eğer aşk geriye dönük olarak inşa edilmişse
O zaman mutlaka görecektin.
Eller katılacağını
Tupperware Kraliçe ile
Evet bir inilti verdi
Tahtını aldığımda
Ama bir Kraliçe seçebilir misin
Bir drone gibi davrandığında
Gümüş eşyaların beklenmediği yerde
Ve kesinlikle hiç olmadı
Bu mükemmel bir krallık
Bu Tupperware Kraliçe
Seni kandırmak istememiştim.
Kral hissetmek için
Plastik dışında herhangi bir şey
Ve plastik ne getiriyor
Eğer altın onun sahip olduğu şeyse
Edebilirdim ne oldu
Satın alınamaz rüya
Bu Tupperware Kraliçe
Evet bir inilti verdi
Tahtını aldığımda
Ama bir mücevher beklemeyin
Taş için taşocakçılığı yaparken
Gümüş eşyaların beklenmediği yerde
Ve kesinlik hiç olmadı
Bu mükemmel bir krallık
Bu Tupperware Kraliçe
Gelecekte ne zaman inilti
Eğilimli döndü
Ve en ufak bir inilti
Çok şişmiş hissediyor
İnsansız hava aracı olduğunu unutma
Ve Kraliçe ancak plastik
Petek çalışır
Petek çalışır
Petek, bal, bal
İnsansız hava aracı olduğunu unutma
Ve Kraliçe ancak plastik
Petek çalışır