The Beautiful South — When I'm 84 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beautiful South adlı sanatçının "When I'm 84" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Queueing with the old folk
There’s and old man with a wicked smile
Not through smug politeness
He’s doing it in style
No savings book or flannel slacks
No «Pardon» when I heard them ask
Just a vodaphone and a filofax
When I’m 64
I’ll dream on They all bore the milkman
Stop him for hours at their front gate
He just sists and thinks
I’ll make the bastard wait
No dribbling or incontinence
No longing for the old sixpence
Just smoking weed till age makes sense
When I’m 74
I’ll dream on They all save for Blackpool
Just for the cheap companionship
Meanwhile he counts pennies
For a different trip
No smoking pipes and drinking bitter
No eyeing up the baby sitter
I’ll trip up kids and I’ll drop my litter
When I’m 84
I’ll dream on When I’m 84
I’ll dream on late
I’ll dream on And I’ll whisper late
You’re in your nineties Arthur
Be careful with your back
Exercise your muscles
I’d rather Jack
I’d rather Jack
Şarkı sözü çevirisi
Eski halk ile kuyruk
Kötü bir gülümseme ile yaşlı bir adam var
Kendini beğenmiş nezaket ile değil
Bunu şık bir şekilde yapıyor
Tasarruf defteri veya flanel pantolon yok
Sorduklarını duyduğumda " Pardon» yok.
Sadece bir vodaphone ve bir filofax
64 yaşımdayken
Hepsinin sütçüyü sıktığını hayal edeceğim.
Ön kapılarında saatlerce onu durdurun
O sadece sists ve düşünüyor
O piçi bekleteceğim.
Top sürme veya idrar kaçırma yok
Eski sixpence için özlem yok
Sadece yaşa kadar ot içmek mantıklı
74 yaşımdayken
Blackpool'a sakladıklarını hayal edeceğim.
Sadece ucuz arkadaşlık için
Bu arada o pennies sayar
Farklı bir yolculuk için
Sigara içmeyin ve acı içmeyin
Bebek bakıcısına bakmak yok
Çocukları tuzağa düşüreceğim ve çöpümü düşüreceğim.
84 yaşımdayken
84 yaşımdayken hayal kuracağım.
Geç saatlere kadar hayal kuracağım.
Hayal edeceğim ve geç fısıldayacağım
Doksanlı Yıllarındasın Arthur.
Sırtına dikkat et
Kaslarınızı egzersiz yapın
Daha doğrusu Jack olurum
Daha doğrusu Jack olurum