The Bellamy Brothers — Any Way I Can şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bellamy Brothers adlı sanatçının "Any Way I Can" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a look around, it’s time to shake this town;
it’s bringin' me so down, hey, yeah, I’m on my way;
So tired of people’s greed and how they make you bleed,
when they got all they need but tell me, «Boy, you gonna pay.»
Cuttin' loose, slippin' from the noose;
loud and proud, dancin' on a cloud.
If there ever was a time, that time is now.
Gonna do it, anyway I can;
gonna make it or break it, anyway I can,
gonna take it, anyway I can;
It’s my life in my hand, I hope ya understand.
A friend told me today, if it keeps on this way,
he’s gonna make a play, and do the Big Goodbye.
Seems everywhere I look, the takin’s all been took,
and then someone writes a book tellin' me
it’s gonna be alright.
So naive, I really can’t conceive,
how people lie, just waitin' 'round to die,
lookin' up for answers from the sky.
Gonna do it.
Şarkı sözü çevirisi
Etrafa bir göz attım, bu kasabayı sallamanın zamanı geldi;
bu beni çok üzüyor, hey, Evet, yoldayım;
İnsanların açgözlülüğünden ve seni nasıl kandıracağından çok yoruldum,
ihtiyaç duydukları her şeyi aldıklarında, ama bana söyle « " Oğlum, Ödeyeceksin.»
Cuttin 'loose, slippin' from the noose;
yüksek sesle ve gururlu, bulutta dans ediyor.
Eğer bir zaman olsaydı, o zaman şimdi.
Bunu zaten ;
başaracağım ya da kıracağım, yine de yapabilirim,
onu alacak zaten ;
Bu benim hayatım, umarım anlarsınız.
Bir arkadaşım bugün bana söyledi, eğer bu şekilde devam ederse,
bir oyun oynayacak ve büyük bir veda yapacak.
Baktığım her yerde, her şey alındı gibi görünüyor,
ve sonra birisi bana bir kitap yazıyor.
her şey güzel olacak.
O kadar saf ki, gerçekten gebe kalamam,
insanlar nasıl yalan söyler, sadece ölmeyi bekler,
gökyüzünden cevaplar arıyorum.
Yapacak.