The Beloved — Up, Up And Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beloved adlı sanatçının "Up, Up And Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step inside for some more of what you’re missing or just unsure of say goodbye to those dull days
inspiration will take you more ways
up, up and away, hello new day!
oh, you’re gonna feel so crazy
you’re gonna touch the sky
you never felt so hazy, you’ve never been this high
just look around you, well it ain’t no lie
h a p p y come back down from your grey cloud
feel born again, say it out loud
don’t you know hope can be found
take your foot out your mouth, come back down
up, up and away, hello new day!
oh, you’re gonna feel so crazy
you’re gonna touch the sky
you never felt so hazy, you’ve never been this high
just look around you, well it ain’t no lie
h a p p y yeah, give the world a message that the word is yes
it’s quite impressive, it’s real fresh
a little understanding is the reason why
h a p p y up, up and away, hello new day!
up, up and away, oh, hello new day!
you’re gonna feel so crazy
you’re gonna touch the sky
you never felt so hazy, you’ve never been this high
just look around you, well it ain’t no lie
h a p p y yeah, give the world a message that the word is yes
it’s quite impressive, it’s real fresh
a little understanding is the reason why
h a p p y up, up and away…
up, up and away…
up, up and away…
up, up and away…
what we need in this world is a love’n’harmony
positive emotions they will, set your spirit free
(comment: the «positive emotions…"is played backwards)
(comment: and the word «backwards"added ontop!)
Şarkı sözü çevirisi
Kaçırdığınız ya da sadece bu sıkıcı günlere veda ettiğinizden emin olmadığınız bir şey için içeri girin
ilham size daha fazla yol kat edecek
Yukarı, Yukarı ve uzak, Merhaba yeni gün!
oh, çok çılgın hissedeceksin
gökyüzüne dokunacaksın.
hiç bu kadar puslu hissetmedin, hiç bu kadar uçmadın
sadece etrafına bak, iyi, Bu bir yalan değil
h a p p y gri bulutundan geri dön
tekrar doğduğunu hisset, yüksek sesle söyle
umudun bulunabileceğini bilmiyor musun?
ayağını ağzından çıkar, aşağı gel.
Yukarı, Yukarı ve uzak, Merhaba yeni gün!
oh, çok çılgın hissedeceksin
gökyüzüne dokunacaksın.
hiç bu kadar puslu hissetmedin, hiç bu kadar uçmadın
sadece etrafına bak, iyi, Bu bir yalan değil
h a p p y Evet, dünyaya kelimenin Evet olduğuna dair bir mesaj verin
oldukça etkileyici, gerçekten taze
bunun nedeni küçük bir anlayıştır
h a p p y up, up and away, Merhaba yeni gün!
Yukarı, Yukarı ve uzak, oh, Merhaba yeni gün!
çok çılgın hissedeceksin.
gökyüzüne dokunacaksın.
hiç bu kadar puslu hissetmedin, hiç bu kadar uçmadın
sadece etrafına bak, iyi, Bu bir yalan değil
h a p p y Evet, dünyaya kelimenin Evet olduğuna dair bir mesaj verin
oldukça etkileyici, gerçekten taze
bunun nedeni küçük bir anlayıştır
h a p p Y Yukarı, Yukarı ve uzak…
Yukarı, Yukarı ve uzağa…
Yukarı, Yukarı ve uzağa…
Yukarı, Yukarı ve uzağa…
bu dünyada ihtiyacımız olan şey aşk ve uyum
olumlu duygular, ruhunuzu serbest bırakacaklar
(yorum:"olumlu duygular..." geriye doğru oynanır)
(yorum: ve «geriye doğru"kelimesi üstüne eklendi!)