The Berlin Project — Pleasure To Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Berlin Project adlı sanatçının "Pleasure To Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You try to live your life,
being someone that you’re not,
different lives for different places.
You try to speak your mind,
making comments as if I care what you think.
So go away, and waste away to nothing.
I said, alright, never knowing this was how you were going to be.
Cause you were young and superficial,
and I’m getting old so please don’t question me.
I can’t believe that I could be occupied,
with someone just like you.
And it’s no big surprise,
you were with other guys,
when I was just with you.
So go away, and waste away to nothing.
I said, alright, never knowing this was how you were going to be.
Cause you were young and superficial,
and I’m getting old so please don’t question me.
And you don’t care when I struggle with my life,
but you’ll be there when you’re wanting something,
when you’re needing something.
I broke my phone,
you broke my trust,
wasn’t even worth it,
now your life gets hard.
You let your looks go down,
with your character,
you let them go so far.
I said, alright, never knowing this was how you were going to be.
Cause you were young and superficial,
and I’m getting old so please don’t question me.
I said, alright, never knowing this was how you were going to be.
Cause you were young and superficial,
and I’m getting old so please don’t question me.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını yaşamaya çalışıyorsun.,
olmadığın biri olmak,
farklı yerler için farklı hayatlar.
Aklını konuşmaya çalış.,
ne düşündüğünü umursuyormuşum gibi yorum yapıyorum.
Öyleyse git ve boşa git.
Dedim ki, Tamam, hiçbir zaman olacağını nasıl bu olduğunu bilerek.
Çünkü genç ve yüzeyseldin.,
ve yaşlanıyorum, bu yüzden lütfen beni sorgulama.
Meşgul olabileceğime inanamıyorum.,
senin gibi biriyle.
Ve bu büyük bir sürpriz değil,
diğer adamlarla birlikteydin.,
sadece seninleyken.
Öyleyse git ve boşa git.
Dedim ki, Tamam, hiçbir zaman olacağını nasıl bu olduğunu bilerek.
Çünkü genç ve yüzeyseldin.,
ve yaşlanıyorum, bu yüzden lütfen beni sorgulama.
Ve hayatımla uğraştığım zaman umursamıyorsun.,
ama bir şey istediğinde orada olacaksın.,
bir şeye ihtiyacın olduğunda.
Telefonumu kırdım ,
güvenimi kırdın ,
o kadar bile değildi,
şimdi hayatın zorlaşıyor.
Bakışlarının azalmasına izin verdin.,
karakterinle,
şimdiye kadar onları bırak.
Dedim ki, Tamam, hiçbir zaman olacağını nasıl bu olduğunu bilerek.
Çünkü genç ve yüzeyseldin.,
ve yaşlanıyorum, bu yüzden lütfen beni sorgulama.
Dedim ki, Tamam, hiçbir zaman olacağını nasıl bu olduğunu bilerek.
Çünkü genç ve yüzeyseldin.,
ve yaşlanıyorum, bu yüzden lütfen beni sorgulama.