The Berzerker — False Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Berzerker adlı sanatçının "False Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time to reflect
Fear the world and all that resides here
You feed the one that I must reject
It’s not for them to lead me
It is only false hope
Blessing the fearful and praising the living
Join the prison and descend to hell
Watching and preaching the words with no meanings
How to realize it’s a doomed existence
We’re doomed to failure
Opened eyes now speak the truth
In the end it’s all that’s left
Let me be your serpent and …
Raise on up in place of god
Interconnect the chosen few
Join your hands and praise my life
As if your thoughts are pure
What is it that makes you feel?
More like there’s something missing
What is the truth?
What is the reason to live here?
Murder, father, freedom, wisdom
What is, it that, makes you feel so sinful?
In a world free from
From those who wish to harm you
If you impose your will
You’ll burn us all in hell, Hell
The book it tells lies and bends the truth
And it influences the weak
Disaster is breeding here
It’s not what it seems
You want to feel like a god?
Well I’ve got something to say
You’ve got nothing to fear
Now that you are mine
Time will only go forward
There’s no limit
There’s no limit
Opened eyes now speak the truth
In the end it’s all that’s left
Let me be your serpent and
Raise on up in place of god
Interconnect the chosen few
Join your hands and praise my life
As if your thoughts are pure
What is it that makes you feel?
More like there’s something missing
What is the truth?
What is the reason to live here?
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmek için zaman
Dünyadan ve burada yaşayan her şeyden korkun
Reddetmek zorunda olduğum birini besliyorsun.
Bana liderlik etmek onlar için değil
Bu sadece yanlış bir umut
Korkuyu kutsamak ve yaşayanları övmek
Hapishaneye katıl ve cehenneme in
Hiçbir anlamı olmayan kelimeleri izlemek ve vaaz etmek
Bunun mahkum bir varoluş olduğunu nasıl anlayabilirim
Başarısızlığa mahkumuz.
Açık gözler şimdi doğruyu söylüyor
Sonunda geriye kalan tek şey bu
Senin yılanın olmama izin ver ve …
Allah'ın yerine Yükselt
Seçilen birkaç kişiyi birbirine bağlayın
Ellerini Birleştir ve hayatımı övün
Düşüncelerin saf gibi
Hissettiren nedir?
Daha çok eksik bir şey var gibi.
Gerçek nedir?
Burada yaşamanın sebebi nedir?
Cinayet, baba, özgürlük, bilgelik
Seni bu kadar günahkar hissettiren nedir?
Özgür bir dünyada
Sana zarar vermek isteyenlerden
Eğer iradeni empoze edersen
Hepimizi cehennemde yakacaksın, cehennemde
Kitap yalan söyler ve gerçeği büker
Ve zayıfları etkiler
Felaket burada ürüyor
Göründüğü gibi değil
Tanrı gibi hissetmek ister misin?
Aslında söylemek istediğim bir şey var
Korkacak bir şey yok
Şimdi bana aitler
Zaman sadece ileriye gidecek
Sınır yok
Sınır yok
Açık gözler şimdi doğruyu söylüyor
Sonunda geriye kalan tek şey bu
Senin yılanın olmama izin ver ve
Allah'ın yerine Yükselt
Seçilen birkaç kişiyi birbirine bağlayın
Ellerini Birleştir ve hayatımı övün
Düşüncelerin saf gibi
Hissettiren nedir?
Daha çok eksik bir şey var gibi.
Gerçek nedir?
Burada yaşamanın sebebi nedir?