The Berzerker — February şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Berzerker adlı sanatçının "February" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is febuary 1998
With too many mindless bodies
Walking the face of the planet
And too many mindfull bodies
Without enough motivation
To do anything constructive with their lives
I despise these people
In a way i can not verbally express
My hatred for humanity
Has reached an all time high
I believe i am a higher power
And a greater being
Than our all too common society
Lately i have asked myself
Should i concede defeat
And conform to our commercialist society
Surely it would make my life
On this world easier to bear
But when i get near my lowest moments
I remember…
Why, i hate the world
And everything, that is inside
I remember why, that i despise
Everything that is not i
Şarkı sözü çevirisi
Şubat 1998
Çok fazla akılsız bedenle
Gezegenin yüzünde yürümek
Ve çok fazla mindfull organları
Yeterli motivasyon olmadan
Hayatlarında yapıcı bir şey yapmak için
Bu insanlardan tiksiniyorum
Bir şekilde sözlü olarak ifade edemiyorum
İnsanlığa olan nefretim
En yüksek ulaştı
Ben daha yüksek bir güç olduğuma inanıyorum
Ve daha büyük bir varlık
Çok yaygın toplumumuzdan daha
Son zamanlarda kendime sordum
Yenilgiyi kabul etmeli miyim
Ve ticarileştirici toplumumuza uyun
Kesinlikle hayatım olurdu
Bu dünyada katlanmak daha kolay
Ama en düşük anlarıma yaklaştığımda
Hatırlıyorum…
Neden, dünyadan nefret ediyorum
Ve her şey, içinde
Neden nefret ettiğimi hatırlıyorum.
Ben olmayan her şey