The Bevis Frond — It's Okay, Maybe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bevis Frond adlı sanatçının "It's Okay, Maybe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you wanna come over tonight
I’ll go ahead and book you a flight
And if you wanna come over today
Well, it’s okay
If you wanna bring a bottle of wine
Or if you wanna eat the grapes on the vine
If you wanna use a perfume spray
Well, it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
Well, if you wanna just see how it goes
I’ve got the patience of a garden hose
Or if you wanna just wash it away
Well, it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
But you know I don’t mean it when I say
All that stuff about it being all okay
In regards to you just washing it away
And the line about the garden hose
Is just some stupid secret code
For «Sylvia, I’m begging you to stay»
Well, the fact of the matter my dear
Seems so cloudy and so simple and clear
Like the whispers asleep in your ear
It’s okay
And I worry that I’m running out of time
I gotta make my case and prove to you that I’m
The perfect pair of eyes to see you when you say
It’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
Şarkı sözü çevirisi
İstiyorsan eğer bu gece gel
Sana bir uçak ayarlayacağım.
Ve eğer bugün gelmek istersen
Tamam, sorun değil
Bir şişe şarap getirmek istersen
Ya da asmanın üzerindeki üzümleri yemek istersen
Bir parfüm spreyi kullanmak istiyorsanız
Tamam, sorun değil
Tamam, belki bir şey olmaz
Tamam, belki bir şey olmaz
Nasıl gittiğini görmek istersen.
Bir bahçe hortumunun sabrına sahibim
Ya da sadece yıkamak istiyorsan
Tamam, sorun değil
Tamam, belki bir şey olmaz
Tamam, belki bir şey olmaz
Ama bunu söylediğimde ciddi olmadığımı biliyorsun.
Her şey yolunda olmakla ilgili tüm bu şeyler
Sadece onu yıkadığın için.
Ve bahçe hortumu ile ilgili çizgi
Bu sadece aptalca bir gizli kod
"Sylvia, Kalman için sana yalvarıyorum»
İşin gerçeği canım.
Çok bulutlu ve çok basit ve net görünüyor
Kulağında uyuyan fısıltılar gibi
Sorun değil
Ve zamanım tükeniyor diye endişeleniyorum.
Ben bu dava ve ispat etmem lazım
Söylediğinde seni görmek için mükemmel bir çift göz
Sorun değil
Tamam, belki bir şey olmaz
Tamam, belki bir şey olmaz