The Big Pink — Rubbernecking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Big Pink adlı sanatçının "Rubbernecking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe my house was burning, maybe my world sits dead
Didn’t notice you had vanished, I was busy rubbernecking
Breakdown looking back breaking up again, a second I better get used to The circle in a heart is broken, and words so clear, words softly spoken
And I’d say your name, but every time
Ghost visions and sympathy, I’m still busy rubbernecking
Maybe my house was burning, maybe my world sits dead
Didn’t notice you had vanished, I was busy rubbernecking
Smart eyes and hair like a, bright colors and a wild history
Jealousy it creeps through my veins, tell myself inside out and back again
Fake a smile 'cause it’s gonna take a while
Grin and bear it every second, I’m still busy rubbernecking
Maybe my house was burning, maybe my world sits dead
Didn’t notice you had vanished, I was busy rubbernecking
Maybe my house was burning, maybe my world sits dead
, I was busy rubbernecking
If you don’t belong, then please don’t be long
If you slip away, then I’ll look forward to see you
Şarkı sözü çevirisi
Belki evim yanıyordu, belki dünyam ölü oturuyor
Kaybolduğunu fark etmedim, lastik taramakla meşguldüm.
Geriye dönüp baktığımda, tekrar ayrılıyorum, bir saniye sonra kalpteki daireye alışmak daha iyidir, kırılır ve kelimeler çok açıktır, kelimeler yumuşak bir şekilde telaffuz edilir
Ve senin adını söylerdim, ama her seferinde
Hayalet vizyonları ve sempati, hala rubbernecking meşgulüm
Belki evim yanıyordu, belki dünyam ölü oturuyor
Kaybolduğunu fark etmedim, lastik taramakla meşguldüm.
Akıllı gözler ve saç gibi bir, parlak renkler ve vahşi bir tarih
Kıskançlık damarlarımda sürünüyor, kendime içten dışa ve tekrar söyle
Gülümsemeyi taklit et çünkü biraz zaman alacak.
Sırıtmak ve her saniye ayı, ben hala meşgul rubbernecking değilim
Belki evim yanıyordu, belki dünyam ölü oturuyor
Kaybolduğunu fark etmedim, lastik taramakla meşguldüm.
Belki evim yanıyordu, belki dünyam ölü oturuyor
, Ben rubbernecking meşguldü
Eğer ait değilseniz, o zaman lütfen uzun sürmeyin
Eğer kayıp varsa, o zaman ileriye doğru bakar söylerim sana