The Bigger Lights — Romance In A Slow Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bigger Lights adlı sanatçının "Romance In A Slow Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hands are reaching for the three and the twelve
but the limbs in the light aren’t fading
tangled figures remain stained just to spite
the secret life she’s parading
silent sin can speak and sing you the ways
a cabaret where secondhand hearts can play
a classic dance between the fringe and the fray
where the hips can play
(she's going to get it, she’s going to get it)
romance in a slow dance
at the scene of a scar
laces, lovers, and hearts
silhouettes (she's going to get it)
take a chance (she's going to get it)
make the heat in the sheets
like no one can
she shakes and makes her whispers barely discrete
while the pace and the breath start to quicken
a foreign shadow slowly enters in the room
to prove that he’s not the victim
they dance in the dark, locking rhythms with art
a fragile cliche burns at the seams
a dash of it’s passionate, a violent flash
and it puts an end to all that’s obscene
(she's going to get it)
romance in a slow dance
at the scene of a scar
laces, lovers, and hearts
silhouettes (she's going to get it)
take a chance (she's going to get it)
make the heat in the sheets
like no one can
dance like no one can
dance like you don’t know she’s going to get it dance like no one can
she don’t know what’s coming
Şarkı sözü çevirisi
Eller üç ve oniki için uzanıyor
ama ışıktaki uzuvlar solmuyor
karışık figürler sadece inadına lekeli kalır
gösteriş yaptığı gizli hayat
sessiz günah konuşabilir ve şarkı söyleyebilir
ikinci el kalplerin oynayabileceği bir kabare
saçak ve kavga arasında klasik bir dans
kalçalar nerede oynayabilir
(o alacak, o alacak)
yavaş bir dansta romantizm
bir yara izi olay yerinde
bağcıklar, aşıklar ve kalpler
siluetleri (o almak için gidiyor)
bir şans (o almak için gidiyor)
çarşaflarda ısı yapın
kimsenin yapamayacağı gibi
sallıyor ve fısıltılarını zar zor keskinleştiriyor
hız ve nefes hızlanmaya başlar
yabancı bir gölge yavaş yavaş odaya girer
kurban olmadığını kanıtlamak için.
karanlıkta dans ediyorlar, ritimleri sanatla kilitliyorlar
dikişlerde kırılgan bir klişe yanar
tutkulu bir çizgi, şiddetli bir flaş
ve bu müstehcen her şeye bir son verir
(onu alacak)
yavaş bir dansta romantizm
bir yara izi olay yerinde
bağcıklar, aşıklar ve kalpler
siluetleri (o almak için gidiyor)
bir şans (o almak için gidiyor)
çarşaflarda ısı yapın
kimsenin yapamayacağı gibi
kimsenin yapamayacağı gibi dans et
bilmediğin gibi dans et. alacak. kimsenin yapamayacağı gibi dans et.
ne geleceğini bilmiyor