The Bird And The Bee — Love Letter To Japan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bird And The Bee adlı sanatçının "Love Letter To Japan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet
My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me The patience and the peace
Cherry blossoms and the candy
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me Dearest one, I had a dream
I mouthed the words
The sound came out
I spoke to you in Japanese
Oh, my love I cannot see, I heard your name
I know at once there was no place I’d rather be All at once there was no place that I would rather be From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet
My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me The patience and the peace,
Cherry blossoms and the candy
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me I packed my bag, I’m on my way
I am prepared for any season
I am prepared to stay
Here is my heart, my beating heart
Oh, how I’m longing for this love affair to start
How I’m longing for this love affair to finally start
From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet
My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me The patience and the peace
Cherry blossoms and the candy
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet
My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me The patience and the peace,
Cherry blossoms and the candy
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me
Şarkı sözü çevirisi
Batıdan doğuya uçtum Sana yakın olmak için
Bu kadar yolu yakın olmak için geldim, burada seninle olmak için.
Ve şimdi, tüm kalbimle tam olarak ayaklarına uzanacağım
Sevgilim, oh tatlım
Bana verdiğin tüm hediyeler sabır ve huzur
Kiraz çiçekleri ve şeker
Ben seninim, ben seninim.
Bana Sahip olduğun sürece, bir sevgilim olduğu sürece, bir rüya gördüm
Kelimeleri attım
Ses çıktı
Seninle Japonca konuştum.
Oh, aşkım, göremiyorum, adını duydum.
Bir kerede olmasını istediğim bir yer olmadığını biliyorum bir kerede olmasını istediğim bir yer yoktu batıdan doğuya uçtum Sana yakın olmak için
Bu kadar yolu yakın olmak için geldim, burada seninle olmak için.
Ve şimdi, tüm kalbimle tam olarak ayaklarına uzanacağım
Sevgilim, oh tatlım
Bana verdiğin tüm hediyeler sabır ve huzur,
Kiraz çiçekleri ve şeker
Ben seninim, ben seninim.
Bana sahip olduğun sürece, çantamı topladım, yoldayım.
Her mevsim için hazırım
Kalmak için hazırım
İşte kalbim, atan kalbim
Oh, bu aşk ilişkisinin başlamasını nasıl özlüyorum
Bu aşk ilişkisinin nihayet başlamasını nasıl özlüyorum
Batıdan doğuya uçtum Sana yakın olmak için
Bu kadar yolu yakın olmak için geldim, burada seninle olmak için.
Ve şimdi, tüm kalbimle tam olarak ayaklarına uzanacağım
Sevgilim, oh tatlım
Bana verdiğin tüm hediyeler sabır ve huzur
Kiraz çiçekleri ve şeker
Ben seninim, ben seninim.
Beni batıdan doğuya götürdüğün sürece, Sana yakın olmak için uçtum.
Bu kadar yolu yakın olmak için geldim, burada seninle olmak için.
Ve şimdi, tüm kalbimle tam olarak ayaklarına uzanacağım
Sevgilim, oh tatlım
Bana verdiğin tüm hediyeler sabır ve huzur,
Kiraz çiçekleri ve şeker
Ben seninim, ben seninim.
Bana sahip olduğun sürece.