The Birthday Massacre — Oceania şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Birthday Massacre adlı sanatçının "Oceania" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the ocean, we were washed up on the other shore
We didn’t know where we’d been, or who we were before
We were two brothers and a sister with three poison hearts
We walked so close together, but our souls were always far apart
A slight of hand, a flash of light
Our seasick days and homesick nights
When tomorrow comes, there’ll be no end in sight
The dreams of blood devotion follow us here
These tears run into the ocean as we disappear
Underneath the mountain, we took shelter from the storm
When the skies had cleared, we chased our shadows North
We drew a circle in the ashes where we fell asleep
We dreamed about tomorrow and the secret we would always keep
A slight of hand to make us blind
Our past life shared, we left behind
When tomorrow comes, there’ll be no end in sight
The dreams of blood devotion follow us here
These tears run into the ocean as we disappear
Home is something I’ll never know
It’s where I wanted to go Cause in the world below, I was always alone
A slight of hand, a flash of light
Our seasick days and homesick nights
When tomorrow comes, there’ll be no end in sight
The dreams of blood devotion follow us here
These tears run into the ocean as we disappear
Şarkı sözü çevirisi
Okyanustan, diğer kıyıda yıkandık
Nerede olduğumuzu ya da daha önce kim olduğumuzu bilmiyorduk.
İki kardeş ve üç zehirli kalpli bir kız kardeştik.
Birbirimize çok yakın yürüdük, ama ruhlarımız her zaman birbirinden uzaktı
Hafif bir el, bir ışık flaşı
Deniz tutması günlerimiz ve ev hasreti gecelerimiz
Yarın geldiğinde, görünürde sonu olmayacak
Kan bağlılığının hayalleri bizi burada takip ediyor
Bu gözyaşları okyanusa akıyor ve biz yok oluyoruz
Dağın altında, fırtınadan sığındık
Gökyüzü temizlendiğinde, Gölgelerimizi kuzeye doğru kovaladık.
Uyuyakaldığımız küllerin içinde bir daire çizdik.
Yarını ve her zaman sakladığımız sırrı hayal ettik
Bizi kör etmek için biraz el
Geçmiş hayatımız paylaşıldı, geride bıraktık
Yarın geldiğinde, görünürde sonu olmayacak
Kan bağlılığının hayalleri bizi burada takip ediyor
Bu gözyaşları okyanusa akıyor ve biz yok oluyoruz
Ev asla bilemeyeceğim bir şey.
Gitmek istediğim yer burasıydı, çünkü aşağıdaki dünyada her zaman yalnızdım.
Hafif bir el, bir ışık flaşı
Deniz tutması günlerimiz ve ev hasreti gecelerimiz
Yarın geldiğinde, görünürde sonu olmayacak
Kan bağlılığının hayalleri bizi burada takip ediyor
Bu gözyaşları okyanusa akıyor ve biz yok oluyoruz