The Birthday Massacre — Violet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Birthday Massacre adlı sanatçının "Violet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tragic comedy divine
Paints the way to peace of mind
Leaving shallow lovers far behind
Past uncertainties combine
Bringing tears to sleepless eyes
Memory runs the course of time
Blood runs cold beyond…
The violet prison for violent visions
And so the broken record plays
As you throw us away
We’re never enough
We’re drowning in clichés
So desperate to love
We’re twisting every word they say
So we sleep through the days
Within the heat of passion’s war
Lust is spilled upon the floor
Staining red the wasted metaphor
The selfish need for something more
Claws in vain at closing doors
Scarring faces once adored
Tracing circles in…
The violet prison for violent visions
And so the broken record plays
As you throw us away
We’re never enough
We’re drowning in clichés
So desperate to love
We’re twisting every word they say
So we sleep through the days
Şarkı sözü çevirisi
Trajik komedi ilahi
Huzurun yolunu çiziyor
Sığ aşıkları çok geride bırakmak
Geçmiş belirsizlikler birleşiyor
Uykusuz gözlere gözyaşı getirmek
Bellek zaman içinde çalışır
Kan soğuk akar…
Şiddetli vizyonlar için violet Hapishanesi
Ve böylece kırık rekor çalıyor
Bizi attığın gibi
Biz asla yeterli değiliz
Klişeler içinde boğuluyoruz
Aşk için çok umutsuz
Söyledikleri her kelimeyi çarpıtıyoruz.
Bu yüzden bütün gün uyuyoruz
Tutku Savaşının sıcağında
Şehvet yere dökülür
Boşa metafor kırmızı boyama
Daha fazla bir şey için bencil ihtiyaç
Kapıları kapatırken boşuna pençeler
Yara izi yüzler bir zamanlar hayrandı
Çevreleri izleme…
Şiddetli vizyonlar için violet Hapishanesi
Ve böylece kırık rekor çalıyor
Bizi attığın gibi
Biz asla yeterli değiliz
Klişeler içinde boğuluyoruz
Aşk için çok umutsuz
Söyledikleri her kelimeyi çarpıtıyoruz.
Bu yüzden bütün gün uyuyoruz