The Bitter End — The Other Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bitter End adlı sanatçının "The Other Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Convinced of nothing, being pulled from both sides,
gotta find what is real, sick of running blind,
nothing adds up looking in from the
outside, separation is taking hold of me.
Too many theories thrown in my way,
sifting through it all trying to take in the knowledge,
causing a collision with a serious
aftermath, can’t force a smile within these confines.
Don’t know what’s coming.
this is not a game.
life and death, are they the same?
in the final hour, who choses my fate?
will I move on or remain in this world?
Convinced of nothing, being pulled from both sides,
gotta find what is real, sick of running blind,
nothing adds up looking in from the
outside, separation is taking hold of me.
No escape from this maze.
in the end you start again.
And then what happens I don’t know.
do you know?
can we know?
does it even matter or are we just flesh and bone?
I’m missing something.
don’t like what I see.
Can’t take shelter in my mind.
All I hear are screams from the outside
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyden emin değilim, her iki taraftan da çekiliyorum,
gerçek olanı bulmalıyım, körü körüne koşmaktan bıktım,
hiçbir şey bir yerden bakmıyor.
dışarıda ayrılık beni ele geçiriyor.
Yoluma atılan çok fazla teori var,
çalışırken hepsini eleme bilgi almak için ,
ciddi bir çarpışmaya neden olmak
aftermath, bu sınırlar içinde bir gülümsemeyi zorlayamaz.
Ne geleceğini bilmiyorum.
bu bir oyun değil.
yaşam ve ölüm aynı mı?
son saatte, kaderimi kim seçecek?
devam edecek miyim yoksa bu dünyada mı kalacağım?
Hiçbir şeyden emin değilim, her iki taraftan da çekiliyorum,
gerçek olanı bulmalıyım, körü körüne koşmaktan bıktım,
hiçbir şey bir yerden bakmıyor.
dışarıda ayrılık beni ele geçiriyor.
Bu labirentten kaçış yok.
sonunda baştan başlıyorsun.
Ve sonra ne olur bilmiyorum.
biliyor musun?
bilebilir miyiz?
fark eder mi, yoksa sadece et ve kemik miyiz?
Bir şeyi Gözden kaçırıyorum.
benim gördüğümü sevmiyorum.
Kafama sığınamıyorum.
Tek duyduğum dışarıdan gelen çığlıklar.