The Black Eyed Peas — Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Eyed Peas adlı sanatçının "Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got so much love
For you darlin' and I,
I wanna let you know how I feel
And it’s true that I love you
And it’s true your the only one and I do,
I adore you
And it’s true girl
You make me feel alive I’ve I’ve I’ve
You said — you said — you said
That I’m the only one
You said that I’m your number 1
Now your gone and I feel numb
Tell me where do we go wrong
You are my best friend and boyfriend
Now it’s seems like you’re my worst friend
I gotta do soul searching
Without you I’m a whole different person
I ain’t acting like I used to I don’t feel loved like I used to It was your love I was used to Why do I had to lo-lo-lo-lose
Your love your love your love
Your love is what it was
That have me feeling
And it’s true that I love you
And it’s true your the only one and I do
I adore you
And it’s true girl
You make me feel alive I’ve I’ve I’ve
Hey girl your the only one
be my number one
Now your gone I feel so numb
Tell me how do we go wrong
First friends then we became best-friend
You used to be my girlfriend
Now your my worst friend
Yeah I gotta do a lil soul searching
Without you I’m a whole different person
I don’t even act like I used to I don’t even feel loved like I used to I guess it’s your love that I used to And I feel bad that I lose you
I get so many things that I wanna sa-sa-sa-sa…
I guess this mean that I’m missing you
Sorry for the things that I did to you
I’m so lost without you
And it’s true that I love you
And it’s true your the only one and I do,
I adore you
And it’s true girl
U make me feel alive I’ve I’ve I’ve
La di di da la di da la da
La di da la di da
La di di da la di da la da
La di da la di da
I got so much love
La di di da la di da la da
La di da la di da
I got so much love
La di di di di di di di da la la la la
… I adore you and it’s true girl
You make me feel alive I’ve I’ve I’ve
So easy to fall in love with u And all the things that you do Baby girl your so remarkable
So special, so wonderful
So special, so wonderful
So special, so wonderful
Baby girl your so remarkable
So spesh-al-al-al-al-al-al
Şarkı sözü çevirisi
Çok daha fazla seviyorum
Senin için sevgilim ve ben,
Nasıl hissettiğimi sana bildirmek istiyorum.
Ve seni sevdiğim doğru.
Ve bu doğru, sen teksin ve ben,
Sana tapıyorum
Ve bu doğru kız
Beni canlı hissettiriyorsun.
Söyledin söyledin söyledin
Bunu bir tek ben varım
1 numara olduğunu söylemiştin.
Şimdi sen gittin ve ben uyuşmuş hissediyorum
Nerede yanlış gittiğimizi söyle
Sen benim en iyi arkadaşım ve erkek arkadaşımsın.
Şimdi en kötü arkadaşımsın gibi görünüyor.
Ruh arayışına girmeliyim.
Sensiz tamamen farklı bir insanım.
Kaybetmek aşk senin için Bunu yapardım gibi sevdiğini hissetmiyorum eskisi gibi hareket yok Neden yapmak-lo-lo lo zorunda kaldım alışmıştım oldu
Senin aşkın senin aşkın senin aşkın
Aşkın olduğu gibi
Bu beni hissettiriyor
Ve seni sevdiğim doğru.
Ve bu doğru, sen teksin ve ben
Sana tapıyorum
Ve bu doğru kız
Beni canlı hissettiriyorsun.
Hey kız senin tek
bir numaram ol
Şimdi sen gittin, çok uyuşmuş hissediyorum.
Bana nasıl yanlış gideceğimizi söyle
Önce arkadaşlar, sonra en iyi arkadaş olduk.
Eskiden benim kız arkadaşımdın.
Şimdi benim en kötü arkadaşım
Evet, küçük bir ruh arayışına girmeliyim.
Sensiz tamamen farklı bir insanım.
Ben hiç hissetmiyorum bile seni kaybetmek için kullandım ama sanırım eskisi gibi sevdiğini Ve kötü hissediyorum eskisi gibi hareket bile bilmiyorum
Sa-sa-sa-sa istediğim çok şey var.…
Sanırım bu seni özlediğim anlamına geliyor.
Sana yaptığım şeyler için özür dilerim.
Sensiz çok kayboldum.
Ve seni sevdiğim doğru.
Ve bu doğru, sen teksin ve ben,
Sana tapıyorum
Ve bu doğru kız
U make me feel alive I have I've I've I've
La di di da la di da la da
La di da la di da
La di di da la di da la da
La di da la di da
Çok daha fazla seviyorum
La di di da la di da la da
La di da la di da
Çok daha fazla seviyorum
La di di di di di di di da la la la la
... Sana tapıyorum ve bu gerçek bir kız
Beni canlı hissettiriyorsun.
Sana aşık olmak çok kolay ve yaptığın her şey bebek kız senin çok harika
Çok özel, çok harika
Çok özel, çok harika
Çok özel, çok harika
Bebek kız senin çok dikkat çekici
Yani spesh-al-al-al-al-al-al