The Black Eyed Peas — One Tribe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Eyed Peas adlı sanatçının "One Tribe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoa-oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-ooooh!
Oh-woah-oh!
One Tri…
One Tri…
One Tribe, one time, one planet, one race
It’s all one blood, don’t care about your face
The color of your eye or the tone of your skin
Don’t care where ya are
Don’t care where ya been
Cause where we gonna go Is where we wanna be The place where the little language is unity
And the continent is called Pangaea
And the main ideas are connected like a spear
No propaganda, They tried to upper hand us Cause man I’m loving this peace
Man, man, I’m loving this peace
Man, man, I’m loving this peace
I don’t need no leader
That’s gonna force feed a Concept that make me think I need to Fear my brother and fear my sister
And shoot my neighbor or my big missile
If I had an enemy to If I had an enemy to If I had an enemy, then my enemy is gonna try to come and kill me Cause I’m his enemy
There’s one tribe ya’ll
One tribe ya’ll
One tribe ya’ll
One tribe ya’ll
We are one people
Let’s cast amnesia, forget about all that evil
Forget about all that evil, that evil that they feed ya Let’s cast amnesia, forget about all that evil
That evil that they feed ya Remember that we’re one people
We are one people
One people, one people
One people, one people
One people, one people
One tribe, one tribe
One tribe, one time, one planet, one
Race, one love, one people, one
Too many things that’s causing one
To forget about the main cause
Connecting, uniting
But the evil is seen and alive in us So our hopes are colliding
And our peace is sinking like Poseidon
But, we know that the one
The evil one is threatened by the sum
So he’ll come and try and separate the sum
But he dumb, he didn’t know we had a way to overcome
Rejuvenated by the beating of the drum
Come together by the cycle of the hum
Freedom when all become one
Forever
One tribe ya’ll
One tribe ya’ll
One tribe ya’ll
We are one people
Let’s cast amnesia
Forget about all that evil
Forget about all that evil
That evil that they feed ya Let’s cast amnesia
Forget about all that evil
That evil, that they feed ya Remember that we’re one people
We are one people
One people, one people
One people, one people
One people, one people
One love, one blood, one people
One heart, one beat, we equal
Connected like the internet
United that’s how we do Let’s break walls, so we see through
Let love and peace lead you
We could overcome the complication cause we need to Help each other, make these changes
Brother, sister, rearrange this
The way I’m thinking that we can change this bad condition
Wait, use you mind and not your greed
Let’s connect and then proceed
This is something I believe
We are one, we’re all just people
One tribe ya’ll
One tribe ya’ll
One tribe ya’ll
We are one people
Let’s cast amnesia
Forget about all that evil
Forget about all that evil, that evil that they feed ya Let’s cast amnesia
Let’s cast amnesia, forget about all that evil
That evil, that they feed ya We’re one tribe ya’ll
We people, we people
One tribe ya’ll
One people, one people
One people, one people
One people, one people
One people, one people
One people, one people
One people, one people
Let’s, let’s cast amnesia
Lord help me out
Trying to figure out what it’s all about
Cause we’re one in the same
Same joy, same pain
And I hope that you’re there when I need ya Cause maybe we need amnesia
And I don’t wanna sound like a preacher
But we need to be one
One world, one love, one passion
One tribe, one understanding
Cause you and me can become one
Şarkı sözü çevirisi
Whoa-oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-ooooh!
Oh-woah-oh!
Bir Tri…
Bir Tri…
Bir kabile, bir zaman, bir gezegen, bir ırk
Hepsi bir kan, yüzünü umursama
Gözünüzün rengi veya cildinizin tonu
Nerede olduğun umurumda değil.
Seni bir süredir nerede olduğu önemli değil
Küçük dil birliğidir yerde olmak istediğimiz yere ne yapacağız peki neden Olur
Ve kıtaya Pangaea denir
Ve ana fikirler bir mızrak gibi birbirine bağlı
Propaganda yok, bizi ele geçirmeye çalıştılar çünkü adamım bu barışı seviyorum
Adamım, adamım, bu barışı seviyorum
Adamım, adamım, bu barışı seviyorum
Hiç bir lidere ihtiyacı yok
O zorlayacak kardeşim korkmana gerek yok sanırım beni ve kardeşimi korku bir Kavram yemi
Ve komşumu ya da büyük roketimi vur
Eğer bir düşmanım olsaydı, bir düşmanım olsaydı, bir düşmanım olsaydı, o zaman düşmanım gelip beni öldürmeye çalışacak çünkü ben onun düşmanıyım
Kabile olacağın bir
Bir kabile olacak
Bir kabile olacak
Bir kabile olacak
Biz bir insanız
Amnezi yapalım, tüm bu kötülükleri unutalım
Tüm bu kötülükleri unutun, sizi besledikleri kötülüğü unutun, amnezi atalım, tüm bu kötülükleri unutun
Seni besledikleri kötülük, bir insan olduğumuzu hatırla.
Biz bir insanız
Bir kişi, bir kişi
Bir kişi, bir kişi
Bir kişi, bir kişi
Bir kabile, bir kabile
Bir kabile, bir zaman, bir gezegen, bir
Irk, bir aşk, bir insan, bir
Buna neden olan çok fazla şey var
Ana nedeni unutmak için
Bağlantı, birleştirme
Ama kötülük görünür ve içimizde yaşar, bu yüzden umutlarımız çarpışır
Ve barışımız Poseidon gibi batıyor
Ama, bunu biliyoruz
Kötülük toplamı tarafından tehdit edilir
Bu yüzden gelip parayı ayırmaya çalışacak.
Ama o aptal, üstesinden gelmenin bir yolu olduğunu bilmiyordu
Tamburun dövülmesiyle gençleşti
Uğultu döngüsü ile bir araya gelin
Herkes bir olduğunda özgürlük
Sonsuza dek
Bir kabile olacak
Bir kabile olacak
Bir kabile olacak
Biz bir insanız
Amnezi atalım
Tüm bu kötülükleri unut
Tüm bu kötülükleri unut
Seni besledikleri kötülük, amnezi yapalım.
Tüm bu kötülükleri unut
Bir insan olduğumuzu Hatırlamak ya beslemek o kötü,
Biz bir insanız
Bir kişi, bir kişi
Bir kişi, bir kişi
Bir kişi, bir kişi
Bir aşk, bir kan, bir insan
Tek yürek, tek yendi, eşit miyiz
İnternet gibi bağlı
Ara duvarlar İzin mi vereceğiz nasıl United, bu yüzden görmek ile biz
Sevgi ve barış sizi yönlendirsin
Birbirimize Yardım etmemiz gerek komplikasyon nedeni aşmak, bu değişiklikler yapabiliriz
Kardeş, kardeş, yeniden bu
Bu kötü durumu değiştirebileceğimizi düşünüyorum.
Bekle, zihnini kullan, açgözlülüğünü değil
Bağlanalım ve sonra devam edelim
Bu benim inandığım bir şey
Biz biriz, hepimiz sadece insanız
Bir kabile olacak
Bir kabile olacak
Bir kabile olacak
Biz bir insanız
Amnezi atalım
Tüm bu kötülükleri unut
Tüm bu kötülükleri unut, seni besledikleri kötülüğü unutalım.
Amnezi yapalım, tüm bu kötülükleri unutalım
Seni beslerler, bir kabile ya Biz de kötü olacak
Biz insanlar, biz insanlar
Bir kabile olacak
Bir kişi, bir kişi
Bir kişi, bir kişi
Bir kişi, bir kişi
Bir kişi, bir kişi
Bir kişi, bir kişi
Bir kişi, bir kişi
Hadi, amnezi yapalım.
Tanrım bana yardım et
Her şeyin ne hakkında olduğunu anlamaya çalışıyorum
Neden ikisi de aynı durumdayız
Aynı sevinç, aynı acı
Ve umarım sana ihtiyacım olduğunda oradasın çünkü belki de hafıza kaybına ihtiyacımız var
Ve bir vaiz gibi görünmek istemiyorum
Ama biz bir olmak gerekir
Bir dünya, bir aşk, bir tutku
Bir kabile, bir anlayış
Çünkü sen ve ben bir bütün olabiliriz