The Black Eyed Peas — Third Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Eyed Peas adlı sanatçının "Third Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
mmmmmmmm…
La la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la la,
mmmmmmmm…
You was fooling me once before
But I tell you there’s no fooling me twice no more
'Cuz when I open up my third eye, my third eye
You cant get away wit' murder, wit' murder.
You was fooling me once before
But i tell you there’s no fooling me twice no more,
So stop your opression, opression,
Check it out i got a question, a question.
If Bush is Pinnochio, Pinnochio,
Who the Hell is Gepetto, Gepetto?
Beware of Gepetto.
'Cuz he got knives and clips and a dagger that’s shaped into a crucifix,
And he’ll stab your back with it and give it to your brother as a necklace for
Christmas
Welcome to the valley of the beast where they sing in harmony, but never speak
no peace.
Keepin their eye on the fedia cheddar, things that aint really for the better,
I could point out their behaviour to keep ammuned from the poisonous flavour,
but once your caught I cant save ya, they'll manipulate your mind so you enjoy
danger.
He can sell sand to Iran,
Ice to an eskimo,
Water to a dam,
& these are akin to Uncle Sam, the one that taught him how to scam
He was fooling me once before
But I tell you he aint fooling me twice no more
'Cuz when I open up my third eye, my third eye
He cant get away wit' murder, wit' murder.
Know what i’m saying?
No, no, no, no, no, no Can’t fool me again. no, no, no, oh, no, no
I’m into games you play
I know your game,
No, no, no, no, no, no Won’t fall down again, no, no, no, oh, no, no Won’t trip on games you play,
I know your game.
You could fool me once (no no),
But you can’t fool me two times (no no),
'Cuz I got three eyes (yeah yeah),
One look from the left side (yeah yeah),
The other from the right side (yeah yeah),
Got one eye on the inside (yeah yeah),
And I can see you outside (no no),
Plottin' to come in.
La la la la la la la la la la la (you can’t fool me)
La la la la la la la la la la la (you cant do me)
La la la la la la la la la la la (you cant run through me)
mmmmmmmmm…
La la la la la La la la la la Sometimes we need to change, to change, to change,
Leave the past behind,
Leave the past behind or shall we… look into the future?
Look ahead,
That’s right.
Şarkı sözü çevirisi
mmmmmmmm…
La la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la la,
mmmmmmmm…
Bir kere beni kandırmaktı seni
Ama sana söylüyorum, beni iki kez kandıramazsın.
Çünkü üçüncü gözümü açtığımda, üçüncü gözüm
'Cinayet, zeka' cinayetinden kurtulamazsın.
Bir kere beni kandırmaktı seni
Ama sana söylüyorum, beni iki kez kandıramazsın.,
Bu yüzden baskıyı Durdur, baskıyı,
Bir sorum var, bir sorum var.
Çalı Pinnochio ise, Pinnochio,
Gepetto da kim, Gepetto?
Gepetto'ya dikkat et.
Çünkü bıçakları, klipsleri ve çarmıha gerilmiş bir hançeri var.,
Ve sırtını bıçaklayacak ve kardeşine bir kolye olarak verecek.
Noel
Uyum içinde şarkı söyledikleri canavarlar Vadisi'ne hoş geldiniz, ama asla konuşmayın
hayır barış.
Fedia cheddar'a göz kulak ol, gerçekten daha iyi olmayan şeyler,
Mühimmatı zehirli kokudan uzak tutmak için davranışlarına işaret edebilirim,
ama yakalandıktan sonra seni kurtaramam, zihnini manipüle edecekler, böylece tadını çıkaracaksın
tehlike.
İran'a kum satabilir.,
Bir eskimo için buz,
Bir baraja su,
ve bunlar Sam Amca'ya benziyor, ona nasıl aldatılacağını öğreten
Daha önce de beni kandırıyordu.
Ama sana söylüyorum, artık beni iki kez kandırmıyor.
Çünkü üçüncü gözümü açtığımda, üçüncü gözüm
'Cinayet, zeka' cinayetiyle kaçamaz.
Ne diyorum biliyor musun?
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, beni tekrar kandıramazsın. hayır, hayır, hayır, oh, hayır, hayır
Oynadığın oyunlarla ilgileniyorum.
Oyununuzu biliyorum ,
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, yine düşecek, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır ben oyun üzerinde çalışmaz oyun Kazandı,
Oyununu biliyorum.
Beni bir kez kandırabilirsin (hayır, hayır),
Ama beni iki kez kandıramazsın (hayır, hayır),
Çünkü üç gözüm var (Evet, Evet),
Sol taraftan bir bakış (Evet Evet),
Sağ taraftan diğeri (Evet Evet),
İçeride bir göz var (Evet Evet),
Ve seni dışarıda görebiliyorum (hayır, hayır),
Plottin gelmek'.
La la la la la la la la la la (beni kandıramazsın)
La la la la la la la la la la la (beni yapamazsın)
La la la la la la la la la la la (bana koşamazsın)
mmmmmmmmmm…
La la la la la la la la la la bazen değişmemiz, değişmemiz, değişmemiz gerekir,
Geçmişi geride bırak,
Arkasında ya da geleceğe baksak... geçmişte bırakın.
İleriye bak,
Bu doğru.