The Black Halos — Three Sheets To The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Halos adlı sanatçının "Three Sheets To The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I can see it ain’t far way
Tell destiny that we’re on our way
We’re closing in now
It’s in our sights
No turning back now
It’s do or die
We don’t care what the papers say
They say the forecast looks real grey
That ain’t the world we’re living in
Our lives three sheets to the wind
Well I can feel it
All systems go
Divide and conquer
The great unknown
No stars to guide us
Our twisted fate
Cheques in the mail
But we just can’t wait
We don’t care what the preachers say
They say one day we’ll all be saved
We don’t even know a single hymn
Our lives three sheets to the wind
We don’t care what the papers say
Need no false leads to pave the way
That ain’t the lane we’re driving in
Our lives three sheets to the wind
We don’t care what the scenesters say
Don’t like the stupid games they play
We’re on the outside looking in
Our lives three sheets tot he wind
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzak olmadığını görebiliyorum.
Kadere yolda olduğumuzu söyle.
Şimdi yaklaşıyoruz
Gözümüzün önünde oldu
Şimdi geri dönüş yok
Yap ya da öl
Gazetelerin ne dediği umurumda değil.
Tahminlerin çok gri olduğunu söylüyorlar.
Yaşadığımız dünya bu değil.
Hayatlarımız rüzgara üç yaprak
İyi hissediyorum
Tüm sistemler çalışır
Böl ve fethet
Büyük bilinmeyen
Bize rehberlik edecek yıldız yok
Sapkın kaderimiz
Posta çekleri
Ama sadece bekleyemeyiz
Vaizlerin ne dediği umurumda değil.
Bir gün hepimizin kurtarılacağını söylüyorlar.
Tek bir ilahi bile bilmiyoruz.
Hayatlarımız rüzgara üç yaprak
Gazetelerin ne dediği umurumda değil.
Yolu açmak için yanlış ipuçlarına gerek yok
O araba içinde bulunduğumuz lane değil
Hayatlarımız rüzgara üç yaprak
Sahnecilerin ne dediği umurumda değil.
Oynadıkları aptal oyunları sevmiyorum.
Dışarıdayız, içeriye bakıyoruz.
Hayatımız üç yaprak tot o rüzgar