The Black League — Goin' To Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black League adlı sanatçının "Goin' To Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fair is Foul and Foul is Fair,
Like all things that lurk within me Condemn themselves for ever being there —
Wanna see, Wanna see me bleed?
And then. You come.
With your All-Revealing News!
I… feel… I’m going, I’m going
Oh, I feel… I’m going, I’m going to Hell!
Now, in blood I am stepp’d in so far —
Wanna see, wanna see me burn?
And when my battle here is lost and/or won,
light the way to dusty death…
But no. You come to me.
With your Ever-Healing Truths!
I… feel… I’m going, I’m going
Oh, I feel… I’m going and going…
When all the principles have been broken,
And all the goals you’ve set yourself have been forgotten
You search for greater men — Find but the Apes of Their Ideals
And you remain: All lost and blind and hollow…
Who’s got to go… Now he has to go Who’s got to go, he has to go and I feel I am going — but not alone
Will all great Neptune’s Ocean wash this blood clean from my hand?
I… feel… I’m going, I’m going
Oh, I feel… I’m going, I’ll go — but not alone!
[GOIN' TO HELL INSPIRED BY WILLIAM SHAKESPEARE’S
THE TRAGEDY OF MACBETH]
Şarkı sözü çevirisi
Adil faul ve faul adil,
İçimde gizlenen her şey gibi, her zaman orada oldukları için kendilerini Kınıyorlar —
İster gör, İster beni kan gördün mü?
Ve sonra. Sen gelirsin.
Her şeyi açığa çıkaran Haberlerinle!
Ben ... hissediyorum ... gidiyorum, gidiyorum
Oh, ben gidiyorum hissediyorum... Cehenneme gideceğim!
Şimdi, kan içinde şu ana kadar adım attım —
İster bak, ister yak beni görüyor musun?
Ve buradaki savaşım kaybolduğunda ve / veya kazanıldığında,
tozlu ölüme giden yolu aydınlatın…
Ama hayır. Bana gel.
Sürekli iyileştirici Gerçeklerinle!
Ben ... hissediyorum ... gidiyorum, gidiyorum
Oh, hissediyorum ... gidiyorum ve gidiyorum…
Tüm ilkeler ihlal edildiğinde,
Ve kendiniz belirlediğiniz tüm hedefler unutuldu
Daha büyük insanları arıyorsun-İdeallerinin Maymunlarını bul
Ve sen kalıyorsun: hepsi kayıp, kör ve içi boş…
Kim gitmek zorunda ... şimdi o gitmek zorunda kim gitmek zorunda, o gitmek zorunda ve ben gidiyorum hissediyorum-ama yalnız değil
Büyük Neptün'ün tüm Okyanusu bu kanı elimden temizleyecek mi?
Ben ... hissediyorum ... gidiyorum, gidiyorum
Oh, hissediyorum ... gidiyorum, gideceğim-ama yalnız değil!
[GOİN ' TO HELL WİLLİAM SHAKESPEARE'İN ESİN KAYNAĞI
MACBETH TRAJEDİSİ]