The Black League — Sanguinary Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black League adlı sanatçının "Sanguinary Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woe to thee… Children of the Night
Hear the sweetest music playing in your mind?
Who hath «The Understanding»?
Who knows «The Final Truth»?
Couldn’t care much less no more…
So go and waste your youth
'Cause some were born to win and some they live to lose!
Some live like they were kings but they are only fools!
(damn fools)
The train kept a-rollin' 'til the bitter end
Dropped you down at a Dead-End Station to your Living Hell
Can you see the light at the end of your tunnel?
Or at the end of your rainbow…
Is there a treasure there at all?
'Cause some were born to win and some they live to lose!
Some live just by their will while some are slaves for rules!
(no rules)
But there’s one thing you can’t choose…
Got the Sanguinary Blues!
So it goes… when you walk that road
Your story has been told before millennia ago
Remember that ol' tale about them Crossroads?
Well, take a look in your heart and you’ll know that it’s true!
And what about those scars in your arms?
Go on — Come now — Just do it, son!!!
'Cause some were born to win and some they live to lose!
Some live like they were kings but they are only fools!
(you lose)
Yet this one thing you can’t choose…
Got the Sanguinary Blues!
The train kept a-rollin'…
Şarkı sözü çevirisi
Yazıklar olsun sana ... gecenin çocukları
Aklınızdaki en tatlı müziği duyuyor musunuz?
Kim»anlayış " var?
"Son gerçeği" kim bilir?
Daha az umurumda değil…
O yüzden git ve gençliğini boşa harcama
Çünkü bazıları kazanmak için doğarlar, bazıları kaybetmek için yaşarlar!
Bazıları krallar gibi yaşarlar, ama sadece aptallar!
(lanet aptallar)
Tren acı sona kadar yuvarlanmaya devam etti
Seni ölü bir istasyonda cehennemine bıraktı.
Tünelin sonundaki ışığı görebiliyor musun?
Ya da gökkuşağının sonunda…
Orada bir hazine var mı?
Çünkü bazıları kazanmak için doğarlar, bazıları kaybetmek için yaşarlar!
Bazıları sadece kendi iradeleriyle yaşarken, bazıları kuralların köleleridir!
(kural yok)
Ama seçemeyeceğin bir şey var.…
Sanguinary Blues var!
Bu yüzden gidiyor... o yolda yürürken
Hikayeniz bin yıl önce anlatıldı
Kavşaklarla ilgili şu hikayeyi hatırlıyor musun?
Kalbinize bir göz atın ve bunun doğru olduğunu anlayacaksınız!
Peki ya kollarındaki yaralar?
Hadi-hadi-sadece yap, evlat!!!
Çünkü bazıları kazanmak için doğarlar, bazıları kaybetmek için yaşarlar!
Bazıları krallar gibi yaşarlar, ama sadece aptallar!
(kaybedersin)
Ve yine de seçemeyeceğiniz tek şey…
Sanguinary Blues var!
Tren yuvarlanmaya devam etti…